26. The Minister authorizes Keolis Canada Innovation, L.P., as the operator of a Navya Autonom Shuttle DL4 2018 autonomous minibus, to test the operation of the vehicle in Ville de Candiac
(1) along boulevard Montcalm Nord, from its intersection with boulevard Marie-Victorin to its intersection with rue de Verre;
(2) on rue de Verre; and
(3) on city hall property situated at 100, boulevard Montcalm Nord.