9.1. The holder of a special road train operating permit who contravenes subparagraph 1 of the first paragraph of section 3 commits an offence and is liable to a fine referred to in subparagraph 3 of the third paragraph of section 513 of the Highway Safety Code (chapter C-24.2).
The driver of a road train who contravenes the provisions of the fourth paragraph of section 3 commits an offence and is liable to a fine of $90 to $270.
O.C. 383-99, s. 3; O.C. 604-2014, s. 5.