6. The chair of the board of directors shall call a meeting upon written request of 4 members. Should the chair fail to comply with their request within 48 hours following its receipt, the petitioners may themselves call such meeting.
R.R.Q., 1981, c. C-2, r. 2, s. 6; BD. 2011-12-12, s. 6.