10. If it is impossible to produce the attestation referred to in the first paragraph of section 4 or in subparagraph 1 of the first paragraph of section 9 concerning the father’s or mother’s elementary studies, a description of the steps undertaken to obtain such attestation, together with a list of the school bodies and schools where the father or mother received instruction in English, shall be produced.
That description shall be accompanied by any supporting documents that may be in the father’s or mother’s possession concerning his or her elementary studies and an affidavit by the father or mother whose studies are invoked, to the effect that he or she received the major part of his or her instruction in English.
O.C. 1758-93, s. 10; I.N. 2016-01-01 (NCCP).