B-1, r. 3 - Code of ethics of advocates

Full text When an advocate engages in his professional activities within a joint-stock company set up for the purpose of such activities, the fees and costs relating to the professional services rendered by him within and on behalf of such joint-stock company shall belong to such joint-stock company, unless it is agreed otherwise.
O.C. 351-2004, s. 59.