B-1, r. 3 - Code of ethics of advocates

Full text
3.05.17. If an advocate notices, in his dealings with an individual representing the client, that the respective interests of the client and such individual may differ, he shall inform the individual of his duty of loyalty towards the client.
O.C. 351-2004, s. 47.