B-1, r. 3 - Code of ethics of advocates

Full text
3.05.05. The advocate must refuse to engage in his professional activities with respect to a case in which:
(a)  he or a person engaging in professional activities within the same partnership or joint-stock company as him or having an interest therein has carried out judicial or quasi-judicial functions;
(b)  he has been engaged as a member or representative of a public organization, such as the Government of Canada or of a province, a municipality or school board, unless he represents such organization.
R.R.Q., 1981, c. B-1, r. 1, s. 3.05.05; O.C. 351-2004, s. 38.