A-14, r. 4 - Regulation respecting the application of the Act respecting legal aid and the provision of certain other legal services

Full text
39. Details of the application: An application for the certification of a local centre shall be submitted to the regional centre. It must be signed by the applicants and shall include the following information:
(a)  the objectives of such local centre;
(b)  the address of the centre’s seat;
(c)  a copy of its charter and existing by-laws;
(d)  the name, address and occupation of the persons applying for certification of the centre;
(e)  a list of the persons or bodies supporting the application; and
(f)  where applicable, a detailed balance sheet and a statement of its revenues and expenditures for the preceding fiscal year.
R.R.Q., 1981, c. A-14, r. 1, s. 39; O.C. 1211-96, s. 13.