A-12, r. 12 - Regulation respecting the conciliation and arbitration procedure for the accounts of agrologists

Full text
30. The council of arbitration shall file the arbitration award with the secretary of the Order, who, within 10 days after it is filed, shall send it to each party or to their advocates, to the syndic, and to the members of the executive committee.
The council of arbitration shall also send to the secretary of the Order the complete arbitration file, true copies of which may be sent only to the parties, to their advocates and to the syndic.
O.C. 1068-95, s. 30.