25. The travel agent may under no circumstances withdraw from the trust account for, on behalf of or in connection with a customer more than the total amount of the funds deposited and held in the trust account for the customer, even in the case where the travel agent is entitled to some of the funds held in the trust account. The travel agent may not, even in that case, use the funds in the trust account to pay his operating expenses or his personal accounts.
R.R.Q., 1981, c. A-10, r. 1, s. 25; O.C. 449-90, s. 10.