Home
Contact us
Site map
Québec.ca
FAQ
Français
Advanced search
Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
v-1.2, r. 6
- Regulation respecting all-terrain vehicles
Table of contents
Occurrences
0
Current Version
Full text
Updated to 1 August 2019
This document has official status.
chapter
V-1.2, r. 6
Regulation respecting all-terrain vehicles
OFF-HIGHWAY VEHICLES — ALL-TERRAIN VEHICLES
Act respecting off-highway vehicles
(chapter V-1.2, ss. 46, subpar. 15 and 87)
.
V-1.2
09
September
01
1
2012
This Regulation is deemed to be a regulation made under the Act respecting off-highway vehicles (chapter V-1.2).
DIVISION
I
(Revoked)
O.C. 58-88, Div. I
;
O.C. 1222-2004, s. 30
.
1
.
(Revoked).
O.C. 58-88, s. 1
;
O.C. 1222-2004, s. 30
.
DIVISION
II
RULES FOR THE USE OF VEHICLES
2
.
(Revoked).
O.C. 58-88, s. 2
;
O.C. 1222-2004, s. 30
.
3
.
Any person riding on an all-terrain vehicle or a learner’s vehicle must wear a protective helmet meeting the standards prescribed by the Protective Helmets Regulation (chapter C-24.2, r. 6) as well as shoes or boots.
O.C. 58-88, s. 3
;
O.C. 660-2006, s. 6
.
4
.
No person may drive an all-terrain vehicle where the lights, the muffler or the mudguards installed by the manufacturer have been modified, removed or rendered inoperative, except where such vehicle is driven on a race track recognized by a federation of all-terrain vehicle clubs.
No person may drive a learner’s vehicle where a piece of equipment or an accessory installed by the manufacturer has been modified, removed or rendered inoperative.
O.C. 58-88, s. 4
.
5
.
(Revoked).
O.C. 58-88, s. 5
;
O.C. 1222-2004, s. 30
.
6
.
(Revoked).
O.C. 58-88, s. 6
;
O.C. 1222-2004, s. 30
.
7
.
(Revoked).
O.C. 58-88, s. 7
;
O.C. 1222-2004, s. 30
.
8
.
Where an all-terrain vehicle is a trail bike capable of transporting a passenger, such passenger must be seated facing in the direction of the handlebars with his feet resting on the footrests while the vehicle is in motion.
O.C. 58-88, s. 8
.
9
.
No person may drive an all-terrain vehicle or a learner’s vehicle where the registration plate is not securely attached to the rear of the vehicle or is not free of any object or substance that could prevent it from being read.
O.C. 58-88, s. 9
.
DIVISION
III
OPERATING RULES APPLICABLE TO THE DRIVER
10
.
(Revoked).
O.C. 58-88, s. 10
;
O.C. 1222-2004, s. 30
.
11
.
(Revoked).
O.C. 58-88, s. 11
;
O.C. 1222-2004, s. 30
.
12
.
(Revoked).
O.C. 58-88, s. 12
;
O.C. 1222-2004, s. 30
.
DIVISION
IV
OTHER RULES FOR OPERATING VEHICLES
13
.
No person may get on or off an all-terrain vehicle or a learner’s vehicle while it is in motion or allow anyone else to do so.
O.C. 58-88, s. 13
.
14
.
(Revoked).
O.C. 58-88, s. 14
;
764-2019
O.C. 764-2019
,
s.
6
1
.
15
.
(Revoked).
O.C. 58-88, s. 15
;
O.C. 936-2009, s. 13
.
16
.
No person may cling to or hang on to an all-terrain vehicle or a learner’s vehicle while it is in motion.
The driver of an all-terrain vehicle or a learner’s vehicle may not permit anyone to cling to or hang on to his vehicle while it is running.
O.C. 58-88, s. 16
.
17
.
Any person who violates any of sections 2 to 16 is guilty of an offence.
O.C. 58-88, s. 17
.
18
.
(Omitted).
O.C. 58-88, s. 18
.
REFERENCES
O.C. 58-88, 1988 G.O. 2, 681
O.C. 1222-2004, 2004 G.O. 2, 3627A
O.C. 660-2006, 2006 G.O. 2, 2136
O.C. 936-2009, 2009 G.O. 2, 3228
764-2019, 2019 G.O. 2, 1647
O.C. 764-2019, 2019 G.O. 2, 1647
Copy
Select this element
Select parent element
Unselect all
Copy to Drafting
Copy to LAW
Copy to Clipboard
×
To copy : Ctrl+C
0
Contact us
Site map
Québec.ca
Accessibility
Privacy policy
© Gouvernement du Québec
Selections
×
Show
Selections in current document
All selections in the collection
Selected elements
Delete all selections
Show selections
Cyberlex
×
Version 2.2.0.3