S-2.1, r. 18 - Regulation respecting the implementation of the provisions relating to industrial accidents and occupational diseases contained in the Agreement on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of the Kingdom of Belgium

Updated to 12 December 2023

This document has official status.

chapter S-2.1, r. 18

Regulation respecting the implementation of the provisions relating to industrial accidents and occupational diseases contained in the Agreement on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of the Kingdom of Belgium

Act respecting occupational health and safety

(chapter S-2.1, ss. 170 and 223).

1. Benefits under the Act respecting industrial accidents and occupational diseases (chapter A-3.001) and the regulations thereunder are extended to all persons referred to in the Agreement on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of the Kingdom of Belgium, signed on 28 March 2006 and appearing as Schedule 1 to the Regulation respecting the implementation of the Agreement on Social Security between the Gouvernement du Québec and the Government of the Kingdom of Belgium (chapter R-9, r. 11).

O.C. 592-2010, s. 1.

2. The benefits apply in the manner prescribed in the Agreement and in the Administrative Arrangement and the Supplemental Administrative Arrangement appearing respectively as Schedules 2 and 3 to that Regulation.

O.C. 592-2010, s. 2.

3. (Omitted).

O.C. 592-2010, s. 3.

REFERENCES

O.C. 592-2010, 2010 G.O. 2, 1256