C-61.1, r. 124 - Order in Council respecting the Rivière-Cap-Chat Controlled Zone, the Rivière-Matane Controlled Zone, the Rivière-Madeleine Controlled Zone and the Petite-Rivière-Cascapédia Controlled Zone

Full text
Replaced on 14 December 2022
This document has official status.
chapter C-61.1, r. 124
Order in Council respecting the Rivière-Cap-Chat Controlled Zone, the Rivière-Matane Controlled Zone, the Rivière-Madeleine Controlled Zone and the Petite-Rivière-Cascapédia Controlled Zone
Act respecting the conservation and development of wildlife
(chapter C-61.1, s. 104).
Replaced, M.O. 2022-1001, 2022 G.O. 2, 4139; eff. 2022-12-14; see chapter C-61.1, r. 73.1.
1. The following territories are established as controlled zones for the development, harvesting and conservation of Atlantic salmon:
the territory, the plan of which appears in Schedule 1, is established as a controlled zone under the name Rivière-Cap-Chat Controlled Zone;
the territory, the plan of which appears in Schedule 2, is established as a controlled zone under the name Rivière-Matane Controlled Zone;
the territory, the plan of which appears in Schedule 3, is established as a controlled zone under the name Rivière-Madeleine Controlled Zone; and
the territory, the plan of which appears in Schedule 4, is established as a controlled zone under the name Petite-Rivière-Cascapédia Controlled Zone.
O.C. 725-92, s. 1 (French).
2. (Omitted).
O.C. 725-92, s. 2 (French).
Rivière-Cap-Chat Controlled Zone
O.C. 725-92, Sch. 1 (French); O.C. 1065-95 (French).
Rivière-Matane Controlled Zone
O.C. 725-92, Sch. 2 (French); M.O. 2001-015.
Rivière-Madeleine Controlled Zone
O.C. 725-92, Sch. 3 (French).
PETITE-RIVIÈRE-CASCAPÉDIA CONTROLLED ZONE
O.C. 725-92, Sch. 4 (French).
REFERENCES
O.C. 725-92, 1992 G.O. 2, 3715 (French)
O.C. 1065-95, 1995 G.O. 2, 3903 (French)
M.O. 2001-015, 2001 G.O. 2, 2968
SOR/2008-322