A-29.01, r. 4 - Regulation respecting the basic prescription drug insurance plan

Occurrences0
Full text
Updated to 1 July 2022
This document has official status.
chapter A-29.01, r. 4
Regulation respecting the basic prescription drug insurance plan
Act respecting prescription drug insurance
(chapter A-29.01, ss. 19, 78, 112, 113 and 116).
The fees prescribed in the Regulation have been indexed as of 1 July 2021 pursuant to the notice published in Part 1 (French) of the Gazette officielle du Québec of 30 June 2021, page 439A.
— As of 1 July 2021, the annual premium will be increased by 7.25% resulting in the maximum amount of the annual premium being set at $710.
— As of 1 July 2021, the deductible amount is $267 and maximum annual contribution amounts are $661 and $1,161 and the coinsurance percentage have been revised to 35%.
DIVISION 0.1
ELIGIBILITY FOR THE BASIC PRESCRIPTION DRUG INSURANCE PLAN
S.Q. 2021, c. 23, s. 25.
0.1. In addition to the persons referred to in section 5 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01), persons under 18 years of age who are referred to in paragraph 7 or 8 of section 3 of the Regulation respecting eligibility and registration of persons in respect of the Régie de l’assurance maladie du Québec (chapter A-29, r. 1) and who are duly registered with the Board in accordance with that Regulation are eligible for the basic prescription drug insurance plan.
S.Q. 2021, c. 23, s. 25.
DIVISION I
COVERAGE EQUIVALENT TO THE BASIC PRESCRIPTION DRUG INSURANCE PLAN COVERAGE
1. The following classes of persons are entitled to coverage equivalent to the coverage of the basic plan established by the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01) under another Act of Québec or under a program administered by a government or by a government department or body but are not covered by this plan:
(1)  beneficiaries of the “Agreement” within the meaning of the Act approving the Agreement concerning James Bay and Northern Québec (chapter C-67) and the Act approving the Northeastern Québec Agreement (chapter C-67.1);
(2)  users or beneficiaries sheltered in a facility maintained by a public or private institution under agreement operating a residential and long-term care centre governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5);
(3)  Indians registered with the Department of Indian Affairs and Northern Development of the Government of Canada in accordance with the Indian Act (R.S.C. 1985, c. I-5) and Inuit recognized by that department.
O.C. 1519-96, s. 1; O.C. 973-97, s. 1.
DIVISION II
COVERAGE UNDER THE BASIC PRESCRIPTION DRUG INSURANCE PLAN
§ 1.  — Coverage of pharmaceutical services
1.1. For the purposes of section 8 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01), the following services, when required for pharmaceutical reasons and provided by a pharmacist, are covered under the basic prescription drug insurance plan:
(1)  filling and renewal of a prescription;
(2)  a service rendered in order to administer orally, topically, subcutaneously, intradermally or intramuscularly, or by inhalation, to establish its appropriate usage, in accordance with the Regulation respecting the initiation and modification of medication therapy, administration of a medication and the prescription of tests by a pharmacist (chapter P-10, r. 3.2);
(3)  a service rendered, in accordance with the Regulation respecting the initiation and modification of medication therapy, administration of a medication and the prescription of tests by a pharmacist, in order:
(a)  to extend a prescription so that a treatment prescribed to a patient is not interrupted, in accordance with subparagraph 6 of the second paragraph of section 17 of the Pharmacy Act (chapter P-10);
(b)  to adjust or terminate a medication therapy to ensure its effectiveness or a patient’s safety;
(c)  to replace a prescribed medication with another medication in the cases provided in paragraphs a to d of subparagraph 8 of the second paragraph of section 17 of the Pharmacy Act;
(4)  a service rendered in order to prescribe laboratory analyses or other tests, for the purpose of ensuring the appropriate use of medications, in accordance with the Regulation respecting the initiation and modification of medication therapy, the administration of a medication and the prescription of tests by a pharmacist;
(5)  a service rendered following a hospitalization lasting more than 24 hours, targeting at least three medications prescribed for a period of 90 days or more that must be added to the therapy underway, be terminated or be adjusted with respect to their dose or dosage regimen and that are not calcium, vitamin B12 per os or vitamin D, acetaminophen, acetylsalicylic acid, contraceptives, laxative-purgatives or proton-pump inhibitors;
(6)  (paragraph replaced);
(7)  (paragraph replaced);
(7.1)  (paragraph replaced);
(8)  (paragraph replaced);
(9)  (paragraph replaced);
(10)  (paragraph replaced);
(11)  (paragraph replaced).
The services referred to in subparagraph 1 of the first paragraph must, when coverage is provided by the Board, relate to a medication on the list of medications drawn up by the Minister under section 60 of the Act respecting prescription drug insurance.
O.C. 506-2015, s. 1; S.Q. 2020, c. 4, s. 15; O.C. 50-2021, s. 4.
2. In addition to the pharmaceutical services referred to in the first paragraph of section 8 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01), the other pharmaceutical services whose cost is borne by Board in accordance with section 22 of that Act are the following:
(1)  refusal to fill or renew a prescription;
(2)  a pharmaceutical opinion, that is, the reasoned opinion of a pharmacist on the pharmacological and therapeutic history of an eligible person drawn up under the authority of that pharmacist or on the therapeutic value of one or a combination of treatments prescribed, given in writing to the prescriber;
(3)  transmission of a medication profile;
(4)  on-call service.
The service referred to in subparagraph (1) of the first paragraph must relate to a medication on the list of medications drawn up by the Minister under section 60 of the Act respecting prescription drug insurance.
The services referred to in subparagraphs (2) and (4) of the first paragraph must relate to at least one medication on the list of medications established by the Minister under section 60 of the Act respecting prescription drug insurance.
O.C. 1519-96, s. 2; O.C. 506-2015, s. 2.
§ 1.1.  — 
(Replaced)
O.C. 364-97, s. 1; M.O. 99-09-29, s. 1.
2.1. (Replaced).
O.C. 1532-96, s. 1; O.C. 431-97, ss. 1 and 2; O.C. 776-97, s. 1; O.C. 1217-97, s. 1; O.C. 1709-97, s. 1; O.C. 391-98, s. 1; O.C. 834-98, s. 1; O.C. 1189-98, s. 1; O.C. 9-99, s. 1; O.C. 274-99, s. 1; O.C. 781-99, s. 1; M.O. 99-09-29, s. 1.
§ 2.  — Medications provided as part of the services provided by an institution
3. The medications entered on the List of medications drawn up by the Minister of Health and Social Services under section 60 of the Act are part of the coverage under the basic plan referred to in the third paragraph of section 8 of the Act where they are provided by an institution referred to in the Regulation made under paragraph b of section 37 of the Pharmacy Act (chapter P-10) to persons other than the persons admitted to or registered at that institution.
Coverage of the cost of medications in accordance with the prices determined in accordance with the terms and conditions established in the list of medications for institutions governed by the Act respecting health services and social services (chapter S-4.2) or by the Act respecting health services and social services for Cree Native persons (chapter S-5).
O.C. 1519-96, s. 3.
DIVISION II.1
UNENFORCEABILITY OF THE CONTRIBUTION
O.C. 506-2015, s. 3.
3.1. For the purposes of section 11 of the Act respecting prescription drug (chapter A-29.01), no contribution shall be payable with regard to the following pharmaceutical services, whose cost is borne by the Board:
(1)  refusal to fill a prescription;
(2)  a pharmaceutical opinion;
(3)  transmission of a medication profile;
(4)  on-call service.
O.C. 506-2015, s. 3.
3.2. For the purposes of section 11 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01), no contribution is payable for the pharmaceutical services referred to in subparagraphs 2, 3 and 5 of section 1.1, whose costs is borne by the Board, an insurer transacting group insurance or the administrator of employee benefit plans.
O.C. 50-2021, s. 5.
DIVISION III
EXEMPTION FROM PAYMENT OF PREMIUM
4. Any eligible person referred to in section 15 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01) shall be exempted from payment of the premium during an entire calendar year where he remains outside Québec for that entire year and shall retain his status as resident of Québec under the Health Insurance Act (chapter A-29), provided that he notifies the Board of his absence from Québec.
O.C. 1519-96, s. 4.
DIVISION IV
FUNCTIONAL IMPAIRMENTS
5. For the purposes of section 17 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01), the following are the functional impairments from which an eligible person may suffer:
(1)  an intellectual impairment, with an intelligence quotient or a development quotient of less than 70, as demonstrated in an evaluation using standardized tests; the development quotient is determined by multiplying by 100 the ratio between the person’s developmental age and his chronological age;
(2)  a severe, permanent psychiatric, organic or motor impairment which, despite technological assistance in the case of a motor impairment, considerably hinders the person in carrying out normal day-to-day activities and compromises his social integration;
(3)  a severe, permanent multiple impairment, with 2 or more of the following impairments the combination of which considerably hinders the person in carrying out normal day-to-day activities and compromises his social integration:
(a)  an intellectual impairment;
(b)  a psychiatric impairment;
(c)  an organic impairment;
(d)  a motor impairment;
(e)  a speech and language impairment;
(f)  a hearing impairment for which an audiometric evaluation, before correction, indicates an average acuity threshold of 40 dB or more at a frequency of 500, 1,000 and 2,000 hertz in the ear having the greater hearing capability;
(g)  a visual impairment which, after correction by means of appropriate ophthalmic lenses, is characterized by visual acuity in each eye of not more than 6/21 or by a field of vision in each eye that is less than 60° in the 180° and 90° meridians or that requires the use of special optical systems of over +4.00 dioptres.
O.C. 1519-96, s. 5.
6. The functional impairment described in paragraph 1 of section 5 shall be stated in an attestation containing the results obtained and issued by a person authorized to carry out such evaluations. The impairments described in paragraphs 2 and 3 of that section shall be stated in a medical certificate issued by a physician or a specialized nurse practitioner.
The attestation or the medical certificate shall be submitted to the Board and, where applicable, on request, to the insurer or to the administrator of an employee benefit plan.
O.C. 1519-96, s. 6; S.Q. 2020, c. 6, s. 57.
DIVISION IV.1
PREMIUM AND CONTRIBUTION
O.C. 1405-2000, s. 1; O.C. 620-2003, s. 1.
6.1. The rate of adjustment of the maximum amount of the annual premium will be established on the basis of the experience of the months of April to March of the preceding fiscal year, while taking into account the following factors:
(1)  the increase in the costs of the plan to the persons referred to in paragraph 4 of section 15 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01);
(2)  the costs anticipated from changes to coverage under the plan, particularly by the introduction of new medications to the list of medications;
(3)  the insufficiency of contributions to the plan where, in the application of the provisions of section 6.2 and 6.2.1, the rates of adjustment fixed do not allow for maintaining the proportion of the gross costs assumed by the persons referred to in the first and second paragraphs of section 28 of the Act respecting prescription drug insurance;
(4)  any other factor having a direct effect on the costs of the plan.
O.C. 1405-2000, s. 1; O.C. 620-2003, s. 2; O.C. 1300-2020, s. 1.
6.2. The rates of adjustment of the maximum contribution, coinsurance and deductible to be assumed by the persons referred to in the first and second paragraphs of section 28 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01) will be determined on the basis of the experience of the months of April to March of the preceding fiscal year and by taking into account the increase in the costs of the plan to those categories of persons so as to maintain the proportion of the gross costs assumed by those persons.
However, the rate of adjustment of the coinsurance may not exceed zero where the percentage set out in section 27 if the Act respecting prescription drug insurance is more than 35%.
O.C. 620-2003, s. 3; O.C. 1300-2020, s. 1.
6.2.1. Notwithstanding the provisions of section 6.2, the rates of adjustment of the maximum contribution and deductible may not exceed the rate of increase in the Pension index established under the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9) applicable on January 1 of the year where the adjustment takes place, which rate is:
(1)  for the maximum contribution:
(a)  reduced by 0.5% in regard to the persons referred to in the first paragraph of section 28 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01);
(b)  increased by 0.5%, in regard to the persons referred to in the second paragraph of section 28 of the Act respecting prescription drug insurance;
(2)  for the deductible, increased by 0.5%.
The rate of adjustment of the deductible may however be less than that established in accordance with the provisions of the first paragraph of this section and the first paragraph of section 6.2, where the amount of the deductible is equivalent to more than 20% of the amount of the maximum contribution in the case of the persons referred to in the second paragraph of section 28 of the Act respecting prescription drug insurance.
O.C. 1300-2020, s. 1.
DIVISION IV.2
SPECIAL RULES APPLYING FOR THE PERIOD OF 1 JULY 2020 TO 30 JUNE 2021
O.C. 1300-2020, s. 2.
6.3. Notwithstanding the provisions of sections 6.1 to 6.2.1, for the period beginning on 1 July 2020 and ending on 31 December 2020, the rules according to which the Board fixes the rates of adjustment of the maximum amount of the annual premium, deductible, coinsurance and annual maximum contribution are the following:
(1)  the amount of the annual premium is indexed according to the rate of the Pension Index established under the Act respecting the Québec Pension Plan (chapter R-9) and that applies on 1 January 2020;
(2)  the amount of the maximum contribution is indexed according to the rate of the Pension Index established under the Act respecting the Québec Pension Plan and that applies on 1 January 2020:
(a)  reduced by 0.5% in regard to the persons referred to in the first paragraph of section 28 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01);
(b)  increased by 0.5% in regard to the persons referred to in the second paragraph of section 28 of the Act respecting prescription drug insurance;
(3)  the amount and revised percentage of the deductible and coinsurance pursuant to the notice published in Part 1 (French) of the Gazette officielle du Québec on 22 June 2019, No. 25, page 441, remain applicable.
For the period of 1 January 2021 to 30 June 2021, the amount of the annual premium, deductible and maximum contribution, as well as the percentage of the coinsurance that, notwithstanding the first paragraph of the present provision, would have been revised on 1 July 2020 according to the rates of adjustment fixed by the Board according to the rules set out in sections 6.1 to 6.2.1, will be applicable as of 1 January 2021.
The rates of adjustment, percentages and amounts thus revised will be published in Part 1 of the Gazette officielle du Québec.
O.C. 685-2020, s. 1; O.C. 1300-2020, s. 3.
DIVISION V
REGISTRATION
7. Every person to whom paragraph 4 of section 15 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01) applies shall, to register in the basic prescription drug insurance plan, provide the Board with the following information:
(1)  his full name;
(2)  his sex;
(3)  his date of birth;
(4)  his health insurance number;
(5)  his social insurance number, where applicable;
(6)  his home address;
(6.1)  his employment status, the name of his employer, and his profession or habitual occupation;
(7)  in the case of a person referred to in the second paragraph of section 11, a statement according to which the group insurance contract or the employee benefit plan to which he is required to become a member on the basis of current or former employment status, profession or habitual occupation is applicable solely outside Québec;
(8)  a statement according to which he is not required to become a member of a group insurance contract or an employee benefit plan applicable to a group of persons determined on the basis of current or former employment status, profession or habitual occupation;
(9)  his civil status, whether he is single, married a common-law spouse, separated, divorced, widowed or a member of a religious order;
(9.1)  the employment status, the name of the employer, the profession or habitual occupation of his spouse, where applicable, and if the latter is not entered on the form of the person who registers, the spouse’s full name, date of birth and health insurance number;
(10)  a statement according to which his spouse is not obliged to ensure his coverage as a beneficiary taking into account that he is not himself required to become a member of a group insurance contract or an employee benefit plan applicable to a group of persons determined on the basis of current or former employment status, profession or habitual occupation, where applicable;
(11)  in the case of a person under 18 years of age, a statement according to which he is emancipated and the reason of the emancipation;
(12)  in the case of a person of 25 years of age or under who is duly registered as a student, a statement according to which he attends an educational institution on a part-time basis or that he has a spouse.
However, a person referred to in paragraph 4 of section 24 of the Act respecting prescription drug insurance need not provide the information required under subparagraphs 6.1 to 12 of the first paragraph. A person who registers a person to whom this paragraph applies must also specify in which capacity the person is doing so, that is, as father, mother or tutor.
O.C. 1519-96, s. 7; O.C. 582-97, s. 1; S.Q. 2021, c. 23, s. 26.
8. Every person to whom paragraphs 1, 3 and 4 of section 15 of the Act apply shall, to register his child or a person suffering from a functional impairment and domiciled with him in the basic prescription drug insurance plan, provide the Board with the following information in respect of each person that he must register in accordance with section 20 of the Act:
(1)  his full name;
(2)  his sex;
(3)  his date of birth;
(4)  his health insurance number;
(5)  his social insurance number, where applicable;
(6)  his home address;
(7)  in what capacity, father, mother or tutor, he is registering the child or the person suffering from a functional impairment;
(8)  his civil status, whether he is single, married, a common-law spouse, separated, divorced, widowed or a member of a religious order;
(9)  in the case of a child under 18 years of age, a statement according to which his child is not emancipated;
(10)  in the case of a child 25 years of age or under;
(a)  a statement that the child is spouseless and pursues full-time studies, within the meaning of section 9 of the Act respecting financial assistance for students (chapter A-13.3), as a duly registered student in an educational institution; or
(b)  a statement that the child is spouseless, suffers from one of the impairments provided for in paragraphs 1 to 4 of section 11.1 and pursues part-time studies, within the meaning of section 9 of the Act respecting financial assistance for students, as a duly registered student in an educational institution;
(11)  in the case of a spouseless person suffering from a functional impairment, a statement according to which the person is a person of full age, that the impairment occurred before he reached the age of 18, that he receives no benefits under the last resort financial assistance program provided for in the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1) and that he is domiciled with that person;
(12)  a statement according to which neither he, nor his spouse, nor any other person referred to in section 18 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01) must ensure coverage for that child or the person suffering from a functional impairment that is domiciled with him and in respect of whom an application for registration is made taking into account that neither one nor the other is required to become a member of a group insurance contract or an employee benefit plan applicable to a group of persons determined on the basis of current or former employment status, profession or habitual occupation, where applicable.
Furthemore, the person shall provide the Board with the following documents:
(1)  in the case referred to in clause b of subparagraph 10 of the first paragraph and subject to the third paragraph of section 11.2, the medical certificate and the evaluation of disabilities provided for in the first and second paragraphs of that section;
(2)  in the case referred to in paragraph 11 of the first paragraph, the attestation of results or the medical certificated provided for in section 6.
Notwithstanding the foregoing, in the case of a birth that occurred in Québec, the father or mother who declares the birth of a child to the registrar of civil status in accordance with article 113 of the Civil Code shall be deemed to have made an application for the registration of that child in the basic prescription drug insurance plan with the Board where that person is a person to whom paragraphs 1, 3 or 4 of section 15 of the Act respecting prescription drug insurance apply and that he is registered himself.
O.C. 1519-96, s. 8; O.C. 364-97, s. 2.
8.1. Any person referred to in the first paragraph of section 19 or in section 20 of the Act shall notify the Board of any change in the information or documents forwarded under sections 7, 8 and 11.2 of this Regulation, within 30 days of such a change.
O.C. 364-97, s. 3.
DIVISION VI
TRANSITIONAL PROVISIONS
9. Notwithstanding section 5 of the Act, any person who settles in another Canadian province shall cease to be a person eligible for the basic prescription drug insurance plan from the day of his settlement in that other province.
O.C. 1519-96, s. 9.
10. Notwithstanding section 5 of the Act, any person legally authorized to remain in Canada and who settles in Québec shall become a person eligible for the basic prescription drug insurance plan as soon as he or his family receives benefits under the last resort financial assistance program pursuant to the Individual and Family Assistance Act (chapter A-13.1.1) and holds a valid claim booklet issued by the Minister of Income Security pursuant to section 70 of the Health Insurance Act (chapter A-29).
O.C. 1519-96, s. 10.
10.1. The Public Service Health Care Plan is deemed to include at least the basic coverage of the prescription drug insurance plan, where an eligible person is required to become a member on the basis of current or former employment.
O.C. 582-97, s. 2; O.C. 1473-98, s. 1.
11. Any group insurance contract or employee benefit plan applicable solely outside Québec is deemed to include at least the coverage of the basic prescription drug insurance plan, where the eligible person is required to become a member on the basis of current or former employment status, profession or habitual occupation.
However, that person may register in the basic prescription drug insurance plan in accordance with section 7, if he may not otherwise benefit from drug insurance coverage as a beneficiary of the group insurance contract or employee benefit plan of an eligible person referred to in section 18 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01). He is then presumed not to benefit from the coverage provided for by the basic prescription drug insurance plan, pursuant to his group insurance contract or his employment benefit plan.
O.C. 1519-96, s. 11.
11.1. Any eligible person without a spouse who is 25 years of age or under, in respect of whom someone would exercise parental authority if the person were a minor, is deemed to attend an educational institution on a full-time basis if the person suffers from one of the following impairments and, for that reason, attends such institution on a part-time basis as a duly registered student:
(1)  severe visual impairment: visual acuity in each eye, after correction by means of appropriate ophthalmic lenses, excluding special optical systems and additions greater than 4.00 dioptres, is not more than 6/21, or the field of vision in each eye is less than 60° in the 180° and 90° meridians, and, in either case, the person is unable to read, write or move about in an unfamiliar environment;
(2)  severe hearing impairment: the ear having the greater hearing capability is affected by a hearing impairment evaluated, according to 1992 standard S3.21 of the American National Standard Institute, to be an average of at least 70 dB, in aerial conduction, on any of the 500, 1,000 or 2,000 Hertzian frequencies;
(3)  motor impairments, where they result in significant and persistent limitations for the student in the performance of his daily activities: loss, malformation or abnormality in the skeletal, muscular or neurological systems responsible for body motion;
(4)  organic impairments, where they result in significant and persistent limitations for the student in the performance of his daily activities: disorder or abnormality in the internal organs forming part of the cardiorespiratory, gastrointestinal and endocrinal systems.
O.C. 364-97, s. 4.
11.2. The impairments referred to in section 11.1 shall be stated in a medical certificate issued by a physician or a specialized nurse practitioner.
The disabilities related to one of those impairments shall be evaluated by a therapist specializing in the field of the impairment. In the absence of a specialized therapist or where care by such therapist is not required, such evaluation shall be made by a physician or a specialized nurse practitioner.
Where the Minister of Higher Education, Research, Science and Technology has taken into account, for the purposes of the program it administers, a medical certificate attesting that a student suffers from a major functional deficiency within the meaning of the Regulation respecting financial assistance for students (c, A-13.3, r. 1) as it reads when it is applied, such student does not have to provide the documents required under the first and second paragraphs if he provides either the Board, the group insurer or the manager of the employee benefit plan offering him coverage, a written consent authorizing him to obtain confirmation of his state from the Ministère de l’Enseignement supérieur, de la Recherche, de la Science et de la Technologie.
O.C. 364-97, s. 4; S.Q. 2013, c. 28, s. 204; S.Q. 2020, c. 6, s. 58.
11.3. Notwithstanding section 18 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01), an eligible person referred to in that section shall ensure that coverage is provided to his child and spouse as beneficiaries under the group insurance contract or employee benefit plan applicable to a given group of persons of which he is a member by reason of current or former employment, profession or any other habitual occupation, only if those persons are domiciled with him.
O.C. 582-97, s. 3.
12. (Revoked).
O.C. 1519-96, s. 12; O.C. 973-97, s. 2.
13. (Revoked).
O.C. 1519-96, s. 13; O.C. 973-97, s. 2.
14. In addition to the information specified in section 8.1.1 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01), the itemized invoice given by the pharmacist must indicate the following:
(1)  with respect to the cost:
(a)  the amount insured by the Board, by a group insurance contract or an employee benefit plan, which amount corresponds to the sum of the pharmacist’s professional fees for each service provided and, if applicable, to the cost of each medication or supply as well as the wholesaler’s profit margin;
(b)  the amount representing the surplus between the cost of a medication and the maximum payment amount covered by the basic plan, where applicable;
(c)  the amount of the prescription, which corresponds to the sum of the amounts referred to in paragraphs a and b of subparagraph 1;
(2)  with respect to the contribution required from a person when paying for the cost of pharmaceutical services, medications or supplies:
(a)  the deductible amount;
(b)  the coinsurance amount;
(c)  the total contribution amount, which corresponds to the sum of the amounts referred to in paragraphs a and b of subparagraph 2;
(3)  the amount paid by the Board, by a group insurance contract or an employee benefit plan;
(4)  the total amount required of the person from whom is claimed the payment of pharmaceutical services, medications or supplies provided to him;
(5)  with respect to the total amount of the maximum contribution per reference period borne by a person, beyond which the cost of pharmaceutical services, medications and supplies is fully covered by the Board, by a group insurance contract or an employee benefit plan, as the case may be:
(a)  the amount of the contributions paid to date;
(b)  the remaining amount of the maximum contribution to which this person is subject;
(6)  the reference number assigned by the Board, by a group insurance contract or an employee benefit plan.
In the case of information from a group insurance contract or an employee benefit plan, mention of the information listed in subparagraphs 2, 3, 5 and 6 of the first paragraph is required insofar as the pharmacist has this information.
O.C. 1519-96, s. 14; O.C. 1137-2017, s. 1.
14.1. Other than the information listed in section 8.1.1 of the Act respecting prescription drug insurance (chapter A-29.01), the itemized invoice to be given by a preparing pharmacist to a dispensing pharmacist must indicate each of the ingredients or supplies having served for the preparation of a medication, the quantity used and the related cost.
O.C. 50-2021, s. 6.
15. (Obsolete).
O.C. 1519-96, s. 15.
16. (Omitted).
O.C. 1519-96, s. 16.
17. (Omitted).
O.C. 1519-96, s. 17.
TRANSITIONAL
2020
(D. 1300-2020) SECTION 4. For the period of 1 January 2021 to 30 June 2021, the Board has fixed the rates of adjustment of the maximum amount of the annual premium, deductible and maximum contribution, as well as the percentage of the coinsurance, in accordance with the rules derived from this Regulation.
REFERENCES
O.C. 1519-96, 1996 G.O. 2, 4941
O.C. 1532-96, 1996 G.O. 2, 4992
O.C. 364-97, 1997 G.O. 2, 1278
O.C. 431-97, 1997 G.O. 2, 1325
O.C. 582-97, 1997 G.O. 2, 1949
O.C. 776-97, 1997 G.O. 2, 2636
O.C. 973-97, 1997 G.O. 2, 4300
O.C. 1217-97, 1997 G.O. 2, 4996
O.C. 1709-97, 1997 G.O. 2, 6472
O.C. 391-98, 1998 G.O. 2, 1454
O.C. 834-98, 1998 G.O. 2, 2509
O.C. 1189-98, 1998 G.O. 2, 3949
O.C. 1473-98, 1998 G.O. 2, 4758
O.C. 9-99, 1999 G.O. 2, 84
O.C. 274-99, 1999 G.O. 2, 360
O.C. 781-99, 1999 G.O. 2, 1691
M.O. 99-09-29, 1999 G.O. 2, 3621
O.C. 1405-2000, 2000 G.O. 2, 5569
O.C. 620-2003, 2003 G.O. 2, 1841
S.Q. 2013, c. 28, s. 204
O.C. 506-2015, 2015 G.O. 2, 1029
O.C. 1137-2017, 2017 G.O. 2, 3685
S.Q. 2020, c. 4, s. 15
O.C. 685-2020, 2020 G.O. 2, 1790A and 1807A
O.C. 1300-2020, 2020 G.O. 2, 3242
O.C. 50-2021, 2021 G.O. 2, 348B
S.Q. 2020, c. 6, ss. 57 and 58
S.Q. 2021, c. 23, ss. 25 and 26