S-40.1 - Loi sur le système correctionnel du Québec

Texte complet
26. Les interventions de contrôle visent à s’assurer du respect des conditions imposées à la personne.
Les interventions de réinsertion sociale sont déterminées en fonction des besoins de la personne et comprennent des activités d’encadrement et d’accompagnement. Elles visent à soutenir le cheminement de la personne et à mieux la connaître, à consolider une relation de confiance, à mettre à contribution son réseau familial et social et à lui offrir des services adaptés.
2002, c. 24, a. 26.