J-3 - Loi sur la justice administrative

Texte complet
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A-20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° (paragraphe abrogé);
4.0.0.1° de l’article 34 de la Loi sur le bien-être et la sécurité de l’animal (chapitre B-3.1);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 485 de la Loi sur les sociétés par actions (chapitre S-31.1);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
17.1° de l’article 139 de la Loi sur la publicité légale des entreprises (chapitre P-44.1);
18° de l’article 35 de la Loi sur le Fonds d’aide aux actions collectives (chapitre F-3.2.0.1.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
20.2.1° de l’article 112 de la Loi sur les régimes volontaires d’épargne-retraite (chapitre R-17.0.1);
20.3° de l’article 52.13 de la Loi sur la sécurité civile (chapitre S-2.3);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° (paragraphe abrogé);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’oeuvre (chapitre D-8.3);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° (paragraphe abrogé);
31° de l’article 37 de la Loi sur la sécurité privée (chapitre S-3.5);
32° de l’article 34 de la Loi sur les mesures de transparence dans les industries minière, pétrolière et gazière (chapitre M-11.5).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68; 2007, c. 3, a. 68; 2009, c. 48, a. 25; 2006, c. 23, a. 125; 2008, c. 18, a. 88; 2009, c. 52, a. 594; 2010, c. 7, a. 214; 2013, c. 26, a. 132; 2015, c. 23, a. 47; 2015, c. 35, a. 7; 2018, c. 232018, c. 23, a. 771; 2018, c. 14, a. 25.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A-20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° (paragraphe abrogé);
4.0.0.1° de l’article 34 de la Loi sur le bien-être et la sécurité de l’animal (chapitre B-3.1);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 485 de la Loi sur les sociétés par actions (chapitre S-31.1);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
17.1° de l’article 139 de la Loi sur la publicité légale des entreprises (chapitre P-44.1);
18° de l’article 35 de la Loi sur le Fonds d’aide aux actions collectives (chapitre F-3.2.0.1.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
20.2.1° de l’article 112 de la Loi sur les régimes volontaires d’épargne-retraite (chapitre R-17.0.1);
20.3° de l’article 52.13 de la Loi sur la sécurité civile (chapitre S-2.3);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° (paragraphe abrogé);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’oeuvre (chapitre D-8.3);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° (paragraphe abrogé);
31° de l’article 37 de la Loi sur la sécurité privée (chapitre S-3.5);
32° de l’article 34 de la Loi sur les mesures de transparence dans les industries minière, pétrolière et gazière (chapitre M-11.5).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68; 2007, c. 3, a. 68; 2009, c. 48, a. 25; 2006, c. 23, a. 125; 2008, c. 18, a. 88; 2009, c. 52, a. 594; 2010, c. 7, a. 214; 2013, c. 26, a. 132; 2015, c. 23, a. 47; 2015, c. 35, a. 7; 2018, c. 232018, c. 23, a. 771.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A-20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.0.1° de l’article 34 de la Loi sur le bien-être et la sécurité de l’animal (chapitre B-3.1);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 485 de la Loi sur les sociétés par actions (chapitre S-31.1);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
17.1° de l’article 139 de la Loi sur la publicité légale des entreprises (chapitre P-44.1);
18° de l’article 35 de la Loi sur le Fonds d’aide aux actions collectives (chapitre F-3.2.0.1.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
20.2.1° de l’article 112 de la Loi sur les régimes volontaires d’épargne-retraite (chapitre R-17.0.1);
20.3° de l’article 52.13 de la Loi sur la sécurité civile (chapitre S-2.3);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’oeuvre (chapitre D-8.3);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° (paragraphe abrogé);
31° de l’article 37 de la Loi sur la sécurité privée (chapitre S-3.5);
32° de l’article 34 de la Loi sur les mesures de transparence dans les industries minière, pétrolière et gazière (chapitre M-11.5).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68; 2007, c. 3, a. 68; 2009, c. 48, a. 25; 2006, c. 23, a. 125; 2008, c. 18, a. 88; 2009, c. 52, a. 594; 2010, c. 7, a. 214; 2013, c. 26, a. 132; 2015, c. 23, a. 47; 2015, c. 35, a. 7.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A-20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.0.1° de l’article 34 de la Loi sur le bien-être et la sécurité de l’animal (chapitre B-3.1);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 485 de la Loi sur les sociétés par actions (chapitre S-31.1);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
17.1° de l’article 139 de la Loi sur la publicité légale des entreprises (chapitre P-44.1);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
20.2.1° de l’article 112 de la Loi sur les régimes volontaires d’épargne-retraite (chapitre R-17.0.1);
20.3° de l’article 52.13 de la Loi sur la sécurité civile (chapitre S-2.3);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’oeuvre (chapitre D-8.3);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° (paragraphe abrogé);
31° de l’article 37 de la Loi sur la sécurité privée (chapitre S-3.5);
32° de l’article 34 de la Loi sur les mesures de transparence dans les industries minière, pétrolière et gazière (chapitre M-11.5).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68; 2007, c. 3, a. 68; 2009, c. 48, a. 25; 2006, c. 23, a. 125; 2008, c. 18, a. 88; 2009, c. 52, a. 594; 2010, c. 7, a. 214; 2013, c. 26, a. 132; 2015, c. 23, a. 47; 2015, c. 35, a. 7.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A-20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 485 de la Loi sur les sociétés par actions (chapitre S-31.1);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
17.1° de l’article 139 de la Loi sur la publicité légale des entreprises (chapitre P-44.1);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
20.2.1° de l’article 112 de la Loi sur les régimes volontaires d’épargne-retraite (chapitre R-17.0.1);
20.3° de l’article 52.13 de la Loi sur la sécurité civile (chapitre S-2.3);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’oeuvre (chapitre D-8.3);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° (paragraphe abrogé);
31° de l’article 37 de la Loi sur la sécurité privée (chapitre S-3.5);
32° de l’article 34 de la Loi sur les mesures de transparence dans les industries minière, pétrolière et gazière (chapitre M-11.5).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68; 2007, c. 3, a. 68; 2009, c. 48, a. 25; 2006, c. 23, a. 125; 2008, c. 18, a. 88; 2009, c. 52, a. 594; 2010, c. 7, a. 214; 2013, c. 26, a. 132; 2015, c. 23, a. 47.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A-20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 485 de la Loi sur les sociétés par actions (chapitre S-31.1);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
17.1° de l’article 139 de la Loi sur la publicité légale des entreprises (chapitre P-44.1);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
20.2.1° de l’article 112 de la Loi sur les régimes volontaires d’épargne-retraite (chapitre R-17.0.1);
20.3° de l’article 52.13 de la Loi sur la sécurité civile (chapitre S-2.3);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’oeuvre (chapitre D-8.3);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° (paragraphe abrogé);
31° de l’article 37 de la Loi sur la sécurité privée (chapitre S-3.5).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68; 2007, c. 3, a. 68; 2009, c. 48, a. 25; 2006, c. 23, a. 125; 2008, c. 18, a. 88; 2009, c. 52, a. 594; 2010, c. 7, a. 214; 2013, c. 26, a. 132.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A-20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 485 de la Loi sur les sociétés par actions (chapitre S-31.1);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
17.1° de l’article 139 de la Loi sur la publicité légale des entreprises (chapitre P-44.1);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
20.3° de l’article 52.13 de la Loi sur la sécurité civile (chapitre S-2.3);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’oeuvre (chapitre D-8.3);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° (paragraphe abrogé);
31° de l’article 37 de la Loi sur la sécurité privée (chapitre S-3.5).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68; 2007, c. 3, a. 68; 2009, c. 48, a. 25; 2006, c. 23, a. 125; 2008, c. 18, a. 88; 2009, c. 52, a. 594; 2010, c. 7, a. 214.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A-20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
20.3° de l’article 52.13 de la Loi sur la sécurité civile (chapitre S-2.3);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’oeuvre (chapitre D-8.3);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° (paragraphe abrogé);
31° de l’article 37 de la Loi sur la sécurité privée (chapitre S-3.5).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68; 2007, c. 3, a. 68; 2009, c. 48, a. 25; 2006, c. 23, a. 125; 2008, c. 18, a. 88.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A-20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’oeuvre (chapitre D-8.3);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° (paragraphe abrogé);
31° de l’article 37 de la Loi sur la sécurité privée (chapitre S-3.5).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68; 2007, c. 3, a. 68; 2009, c. 48, a. 25; 2006, c. 23, a. 125.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A-20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’oeuvre (chapitre D-8.3);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° (paragraphe abrogé).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68; 2007, c. 3, a. 68; 2009, c. 48, a. 25.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES
La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A-20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3) ;
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance des compétences de la main-d’oeuvre (chapitre D-8.3);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° de l’article 21 de la Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport (chapitre P-9.001).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68; 2007, c. 3, a. 68.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A‐10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A‐20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A‐23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A‐32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B‐7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C‐18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C‐24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C‐38);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3) ;
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D‐8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E‐14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M‐5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M‐12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M‐14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M‐35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P‐9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P‐28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P‐29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° (paragraphe abrogé);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P‐40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P‐42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R‐2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R‐2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R‐6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R‐15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R‐17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S‐3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S‐13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S‐23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S‐27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S‐29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T‐11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S‐6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T‐12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D‐7.1);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P‐30.3);
30° de l’article 21 de la Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport (chapitre P‐9.001).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52; 2005, c. 10, a. 68.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A‐10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A‐20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A‐23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A‐32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B‐7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C‐18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C‐24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C‐38);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3) ;
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D‐8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E‐14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M‐5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M‐12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M‐14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M‐35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P‐9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P‐28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P‐29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P‐29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P‐40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P‐42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R‐2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R‐2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R‐6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R‐15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R‐17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S‐3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S‐13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S‐23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S‐27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S‐29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T‐11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S‐6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T‐12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D‐7.1);
29° de l’article 38 de la Loi concernant les propriétaires, les exploitants et les conducteurs de véhicules lourds (chapitre P‐30.3);
30° de l’article 21 de la Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport (chapitre P‐9.001).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82; 2005, c. 17, a. 30; 2005, c. 39, a. 52.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A‐10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A‐20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A‐23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A‐32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B‐7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C‐18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C‐24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C‐38);
7.1° de l’article 25.1 de la Loi sur les coopératives de services financiers (chapitre C-67.3) ;
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D‐8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E‐14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M‐5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M‐12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M‐14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M‐35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P‐9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P‐28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P‐29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P‐29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P‐40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P‐42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R‐2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R‐2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R‐6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R‐15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R‐17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S‐3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S‐13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S‐23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S‐27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S‐29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T‐11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S‐6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T‐12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D‐7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P‐30.3);
30° de l’article 21 de la Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport (chapitre P‐9.001).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, s. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72; 2004, c. 37, a. 82.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A‐10);
1.1° de l’article 48 de la Loi sur l’aquaculture commerciale (chapitre A‐20.2);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A‐23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A‐32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B‐7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C‐18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C‐24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C‐38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D‐8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E‐14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M‐5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M‐12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M‐14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M‐35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries commerciales et la récolte commerciale de végétaux aquatiques (chapitre P‐9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P‐28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P‐29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P‐29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P‐40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P‐42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R‐2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R‐2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R‐6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R‐15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R‐17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S‐3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S‐13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S‐23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S‐27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S‐29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T‐11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S‐6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T‐12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D‐7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P‐30.3);
30° de l’article 21 de la Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport (chapitre P‐9.001).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, s. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28; 2003, c. 23, a. 72.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 13.2 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P-29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D-7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° de l’article 21 de la Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport (chapitre P-9.001).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, s. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 17 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° (paragraphe abrogé);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° (paragraphe abrogé);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° des articles 36.14 et 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P-29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° (paragraphe abrogé);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
22.1° de l’article 5.7 de la Loi sur les sociétés agricoles et laitières (chapitre S-23);
22.2° de l’article 18 de la Loi sur les sociétés d’horticulture (chapitre S-27);
23° de l’article 251 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 85 de la Loi concernant les services de transport par taxi (chapitre S-6.01);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D-7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° de l’article 21 de la Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport (chapitre P-9.001).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, s. 873; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22; 2002, c. 22, a. 28.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 17 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° de l’article 74 de la Loi sur le camionnage (chapitre C-5.1);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements d’hébergement touristique (chapitre E-14.2);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° de l’article 37 de la Loi sur les intermédiaires de marché (chapitre I-15.1);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° de l’article 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P-29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° de l’article 55 de la Loi sur la Régie des télécommunications (chapitre R-8.01);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
23° de l’article 252 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 68.1 de la Loi sur le transport par taxi (chapitre T-11.1);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D-7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° de l’article 21 de la Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport (chapitre P-9.001).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 874; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98; 2000, c. 10, a. 22.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 17 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° de l’article 74 de la Loi sur le camionnage (chapitre C-5.1);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements touristiques (chapitre E-15.1);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° de l’article 37 de la Loi sur les intermédiaires de marché (chapitre I-15.1);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° de l’article 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P-29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° de l’article 55 de la Loi sur la Régie des télécommunications (chapitre R-8.01);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
23° de l’article 252 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 68.1 de la Loi sur le transport par taxi (chapitre T-11.1);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
27° (paragraphe abrogé);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D-7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° de l’article 21 de la Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport (chapitre P-9.001).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 874; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65; 2001, c. 38, a. 98.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 17 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° (paragraphe abrogé);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
En vig.: 2001-09-13
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° de l’article 74 de la Loi sur le camionnage (chapitre C-5.1);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements touristiques (chapitre E-15.1);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° de l’article 37 de la Loi sur les intermédiaires de marché (chapitre I-15.1);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° de l’article 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P-29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° de l’article 55 de la Loi sur la Régie des télécommunications (chapitre R-8.01);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
23° de l’article 252 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 68.1 de la Loi sur le transport par taxi (chapitre T-11.1);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
Non en vigueur
27° de l’article 324 de la Loi sur les valeurs mobilières (chapitre V-1.1);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D-7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° de l’article 21 de la Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport (chapitre P-9.001).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 874; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28; 2000, c. 53, a. 65.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 17 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° de l’article 65 de la Loi sur l’assurance-récolte (chapitre A-30);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
En vig.: 2001-09-13
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° de l’article 74 de la Loi sur le camionnage (chapitre C-5.1);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements touristiques (chapitre E-15.1);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° de l’article 37 de la Loi sur les intermédiaires de marché (chapitre I-15.1);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° de l’article 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P-29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des courses et des jeux (chapitre R-6.1);
20° de l’article 55 de la Loi sur la Régie des télécommunications (chapitre R-8.01);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
23° de l’article 252 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 68.1 de la Loi sur le transport par taxi (chapitre T-11.1);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
Non en vigueur
27° de l’article 324 de la Loi sur les valeurs mobilières (chapitre V-1.1);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D-7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P-30.3);
30° de l’article 21 de la Loi concernant les partenariats en matière d’infrastructures de transport (chapitre P-9.001).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 874; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64; 2000, c. 49, a. 28.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 17 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° de l’article 65 de la Loi sur l’assurance-récolte (chapitre A-30);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
Non en vigueur
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° de l’article 74 de la Loi sur le camionnage (chapitre C-5.1);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements touristiques (chapitre E-15.1);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° de l’article 37 de la Loi sur les intermédiaires de marché (chapitre I-15.1);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° de l’article 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits alimentaires (chapitre P-29);
15.1° (paragraphe abrogé);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P-29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des sources et des jeux (chapitre R-6.1);
20° de l’article 55 de la Loi sur la Régie des télécommunications (chapitre R-8.01);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
23° de l’article 252 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 68.1 de la Loi sur le transport par taxi (chapitre T-11.1);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
Non en vigueur
27° de l’article 324 de la Loi sur les valeurs mobilières (chapitre V-1.1);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D-7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P-30.3).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 874; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68; 2000, c. 26, a. 64.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 17 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° de l’article 65 de la Loi sur l’assurance-récolte (chapitre A-30);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
Non en vigueur
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° de l’article 74 de la Loi sur le camionnage (chapitre C-5.1);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements touristiques (chapitre E-15.1);
9.1° (paragraphe abrogé);
10° de l’article 37 de la Loi sur les intermédiaires de marché (chapitre I-15.1);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° de l’article 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits agricoles, les produits marins et les aliments (chapitre P-29);
15.1° de l’article 49.1 de la Loi sur les produits laitiers et leurs succédanés (chapitre P-30);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P-29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des sources et des jeux (chapitre R-6.1);
20° de l’article 55 de la Loi sur la Régie des télécommunications (chapitre R-8.01);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
23° de l’article 252 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 68.1 de la Loi sur le transport par taxi (chapitre T-11.1);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
Non en vigueur
27° de l’article 324 de la Loi sur les valeurs mobilières (chapitre V-1.1);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D-7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P-30.3).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 874; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32; 1999, c. 50, a. 68.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 17 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A‐10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A‐23.001);
3° de l’article 65 de la Loi sur l’assurance-récolte (chapitre A‐30);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A‐32);
4.1° de l’article 74 de la Loi sur le camionnage (chapitre C‐5.1);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C‐18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C‐24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C‐38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D‐8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements touristiques (chapitre E‐15.1);
9.1° de l’article 49.1 de la Loi sur les grains (chapitre G‐1.1);
10° de l’article 37 de la Loi sur les intermédiaires de marché (chapitre I‐15.1);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M‐5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M‐12.1);
13° de l’article 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M‐14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M‐35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P‐9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P‐28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits agricoles, les produits marins et les aliments (chapitre P‐29);
15.1° de l’article 49.1 de la Loi sur les produits laitiers et leurs succédanés (chapitre P‐30);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P‐29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P‐40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P‐42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R‐2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R‐2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des sources et des jeux (chapitre R‐6.1);
20° de l’article 55 de la Loi sur la Régie des télécommunications (chapitre R‐8.01);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R‐15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R‐17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S‐3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S‐13);
23° de l’article 252 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S‐29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T‐11.01);
24.1° de l’article 68.1 de la Loi sur le transport par taxi (chapitre T‐11.1);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T‐12);
26° (paragraphe abrogé);
Non en vigueur
27° de l’article 324 de la Loi sur les valeurs mobilières (chapitre V‐1.1);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D‐7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P‐30.3).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 874; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1997, c. 64, a. 20.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 17 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° de l’article 65 de la Loi sur l’assurance-récolte (chapitre A-30);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
Non en vigueur
4.0.1° de l’article 17 de la Loi sur le Bureau d’accréditation des pêcheurs et des aides-pêcheurs du Québec (chapitre B-7.1);
4.1° de l’article 74 de la Loi sur le camionnage (chapitre C-5.1);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements touristiques (chapitre E-15.1);
9.1° de l’article 49.1 de la Loi sur les grains (chapitre G-1.1);
10° de l’article 37 de la Loi sur les intermédiaires de marché (chapitre I-15.1);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° de l’article 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits agricoles, les produits marins et les aliments (chapitre P-29);
15.1° de l’article 49.1 de la Loi sur les produits laitiers et leurs succédanés (chapitre P-30);
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre P-29.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des sources et des jeux (chapitre R-6.1);
20° de l’article 55 de la Loi sur la Régie des télécommunications (chapitre R-8.01);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
23° de l’article 252 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 68.1 de la Loi sur le transport par taxi (chapitre T-11.1);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° (paragraphe abrogé);
Non en vigueur
27° de l’article 324 de la Loi sur les valeurs mobilières (chapitre V-1.1);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D-7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P-30.3).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 874; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172; 1999, c. 32, a. 32.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 17 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° de l’article 65 de la Loi sur l’assurance-récolte (chapitre A-30);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.1° de l’article 74 de la Loi sur le camionnage (chapitre C-5.1);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements touristiques (chapitre E-15.1);
9.1° de l’article 49.1 de la Loi sur les grains (chapitre G-1.1);
10° de l’article 37 de la Loi sur les intermédiaires de marché (chapitre I-15.1);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° de l’article 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits agricoles, les produits marins et les aliments (chapitre P-29);
15.1° de l’article 49.1 de la Loi sur les produits laitiers et leurs succédanés (chapitre P-30);
En vig.: 1999-04-30
15.2° de l’article 34 ou 46 de la Loi sur les produits et les équipements pétroliers (chapitre U-1.1);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des sources et des jeux (chapitre R-6.1);
20° de l’article 55 de la Loi sur la Régie des télécommunications (chapitre R-8.01);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
23° de l’article 252 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 68.1 de la Loi sur le transport par taxi (chapitre T-11.1);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° de l’article 19 de la Loi sur l’utilisation des produits pétroliers (chapitre U-1.1);
Non en vigueur
27° de l’article 324 de la Loi sur les valeurs mobilières (chapitre V-1.1);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D-7.1);
29° de l’article 26 de la Loi concernant les propriétaires et exploitants de véhicules lourds (chapitre P-30.3).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 874; 1997, c. 20, a. 16; 1997, c. 64, a. 20; 1998, c. 40, a. 172.
ANNEXE IV
LA SECTION DES AFFAIRES ÉCONOMIQUES

La section des affaires économiques connaît des recours formés en vertu:
1° de l’article 17 de la Loi sur les agents de voyages (chapitre A-10);
2° de l’article 45 de la Loi sur les arrangements préalables de services funéraires et de sépulture (chapitre A-23.001);
3° de l’article 65 de la Loi sur l’assurance-récolte (chapitre A-30);
4° de l’article 366 de la Loi sur les assurances (chapitre A-32);
4.1° de l’article 74 de la Loi sur le camionnage (chapitre C-5.1);
5° de l’article 154 de la Loi sur le cinéma (chapitre C-18.1);
6° du paragraphe 2° de l’article 560 du Code de la sécurité routière (chapitre C-24.2);
7° de l’article 123.145 de la Loi sur les compagnies (chapitre C-38);
8° de l’article 26 de la Loi sur le développement des entreprises québécoises dans le domaine du livre (chapitre D-8.1);
9° de l’article 15 de la Loi sur les établissements touristiques (chapitre E-15.1);
9.1° de l’article 49.1 de la Loi sur les grains (chapitre G-1.1);
10° de l’article 37 de la Loi sur les intermédiaires de marché (chapitre I-15.1);
11° de l’article 26 de la Loi sur les matériaux de rembourrage et les articles rembourrés (chapitre M-5);
12° de l’article 22 de la Loi sur les mesureurs de bois (chapitre M-12.1);
13° de l’article 36.16 de la Loi sur le ministère de l’Agriculture, des Pêcheries et de l’Alimentation (chapitre M-14);
13.1° de l’article 191.1 de la Loi sur la mise en marché des produits agricoles, alimentaires et de la pêche (chapitre M-35.1);
14° de l’article 21 de la Loi sur les pêcheries et l’aquaculture commerciales (chapitre P-9.01);
14.1° de l’article 51.1 de la Loi sur les producteurs agricoles (chapitre P-28);
15° de l’article 17 de la Loi sur les produits agricoles, les produits marins et les aliments (chapitre P-29);
15.1° de l’article 49.1 de la Loi sur les produits laitiers et leurs succédanés (chapitre P-30);
16° de l’article 339 de la Loi sur la protection du consommateur (chapitre P-40.1);
17° de l’article 55.35 de la Loi sur la protection sanitaire des animaux (chapitre P-42);
18° de l’article 35 de la Loi sur le recours collectif (chapitre R-2.1);
19° de l’article 36 de la Loi sur le recouvrement de certaines créances (chapitre R-2.2);
19.1° de l’article 40.1 de la Loi sur la Régie des alcools, des sources et des jeux (chapitre R-6.1);
20° de l’article 55 de la Loi sur la Régie des télécommunications (chapitre R-8.01);
20.1° de l’article 243 de la Loi sur les régimes complémentaires de retraite (chapitre R-15.1);
20.2° de l’article 22.3 de la Loi sur les régimes supplémentaires de rentes (chapitre R-17);
21° de l’article 53.1 de la Loi sur la sécurité dans les sports (chapitre S-3.1);
22° de l’article 36 de la Loi sur la Société des alcools du Québec (chapitre S-13);
23° de l’article 252 de la Loi sur les sociétés de fiducie et les sociétés d’épargne (chapitre S-29.01);
24° de l’article 22 de la Loi sur la transformation des produits marins (chapitre T-11.01);
24.1° de l’article 68.1 de la Loi sur le transport par taxi (chapitre T-11.1);
25° de l’article 51 de la Loi sur les transports (chapitre T-12);
26° de l’article 19 de la Loi sur l’utilisation des produits pétroliers (chapitre U-1.1);
Non en vigueur
27° de l’article 324 de la Loi sur les valeurs mobilières (chapitre V-1.1);
28° de l’article 23.1 de la Loi favorisant le développement de la formation de la main-d’oeuvre (chapitre D-7.1).
1996, c. 54, annexe IV; 1997, c. 43, a. 874; 1997, c. 20, a. 16.