C-25.01 - Code de procédure civile

Texte complet
53. Le tribunal peut, dans un cas d’abus, rejeter la demande en justice ou un autre acte de procédure, supprimer une conclusion ou en exiger la modification, refuser un interrogatoire ou y mettre fin ou encore annuler une citation à comparaître.
Dans un tel cas ou lorsqu’il paraît y avoir un abus, le tribunal peut, s’il l’estime approprié:
1°  assujettir la poursuite de la demande en justice ou l’acte de procédure à certaines conditions;
2°  requérir des engagements de la partie concernée quant à la bonne marche de l’instance;
3°  suspendre l’instance pour la période qu’il fixe;
4°  recommander au juge en chef d’ordonner une gestion particulière de l’instance;
5°  ordonner à la partie qui a introduit la demande en justice ou présenté l’acte de procédure de verser à l’autre partie, sous peine de rejet de la demande ou de l’acte, une provision pour les frais de l’instance, si les circonstances le justifient et s’il constate que sans cette aide cette partie risque de se retrouver dans une situation économique telle qu’elle ne pourrait faire valoir son point de vue valablement.
2014, c. 1, a. 53.