C-24.2, r. 34 - Règlement sur les permis