Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

T-9 - Lands and Forests Act

Section 147
Disposition versions

Full text
147. (Replaced).
R. S. 1964, c. 92, s. 154; 1986, c. 108, s. 237.
147. Every person duly employed for the protection of the forests against fire may, in the discharge of his duties, enter and pass over any land, on foot or with any vehicle. Whosoever hinders such person in the exercise of such right shall be guilty of an offence and liable to the penalties provided by section 148.
R. S. 1964, c. 92, s. 154.
© Gouvernement du Québec