Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-3.4 - Fire Safety Act
Section 123
Disposition versions
123. Once the hearing is completed, the fire investigation commissioner shall, with diligence, draft a report and send a certified copy to the Minister and to the person who sent the notice of fire.
The report shall contain
(1) the date and place where the fire occurred ;
(2) all relevant information concerning the point of origin, probable causes and circumstances of the fire and any information relating to any connection with other fires ; and
(3) where appropriate, recommendations aimed at ensuring better protection of persons and property against fires.
