R-24.0.2 - Act respecting the representation of family-type resources and certain intermediate resources and the negotiation process for their group agreements

Full text
64. With the authorization of the Conseil du trésor, the Minister may make any element of an agreement between the Minister and a recognized resource association or a group of such associations applicable to a resource who is not represented by a recognized association.
However, the remuneration for the services provided by the resource remains the remuneration determined by the Minister under subparagraph 2 of the third paragraph of section 303 of the Act respecting health services and social services.
2009, c. 24, s. 64.