V-6.1 - Act respecting Northern villages and the Kativik Regional Government

Full text
66. A general election to elect the mayor and councillors shall be held every three years, on the first Wednesday of November.
1978, c. 87, s. 66; 1982, c. 63, s. 250; 1985, c. 27, s. 113; 1996, c. 2, s. 1045; 1999, c. 40, s. 331; 2009, c. 26, s. 91.
66. A general election to elect the mayor and councillors shall be held in every odd-numbered year, on the first Wednesday of November.
1978, c. 87, s. 66; 1982, c. 63, s. 250; 1985, c. 27, s. 113; 1996, c. 2, s. 1045; 1999, c. 40, s. 331; 2009, c. 26, s. 91.
66. A general election to elect the mayor and councillors shall be held in every odd-numbered year, on the first Wednesday of November.
The term of office of the members of the council of a newly constituted village in an even-numbered year shall expire on the following year, in accordance with section 34.
In the case of a newly constituted municipality, the first general election shall be held on the tenth Wednesday following the constitution of such municipality.
1978, c. 87, s. 66; 1982, c. 63, s. 250; 1985, c. 27, s. 113; 1996, c. 2, s. 1045; 1999, c. 40, s. 331.
66. A general election to elect the mayor and councillors shall be held in every odd-numbered year, on the first Wednesday of November.
The term of office of the members of the council of a village newly incorporated in an even-numbered year shall expire on the following year, in accordance with section 34.
In the case of a newly constituted municipality, the first general election shall be held on the tenth Wednesday following the constitution of such municipality.
1978, c. 87, s. 66; 1982, c. 63, s. 250; 1985, c. 27, s. 113; 1996, c. 2, s. 1045.
66. A general election to elect the mayor and councillors shall be held in every odd-numbered year, on the first Wednesday of November.
The term of office of the members of the council of a village newly incorporated in an even-numbered year shall expire on the following year, in accordance with section 34.
In the case of a newly formed municipality, the first general election shall be held on the tenth Wednesday following the erection of such municipality.
1978, c. 87, s. 66; 1982, c. 63, s. 250; 1985, c. 27, s. 113.
66. The general election for mayor and councillors shall be held every two years on the first Wednesday of November.
In the case of a newly formed municipality, the first general election shall be held on the tenth Wednesday following the erection of such municipality.
1978, c. 87, s. 66; 1982, c. 63, s. 250.
66. The general election for mayor or councillors shall be held every two years on the first Wednesday of September.
In the case of a newly formed municipality, the first general election shall be held on the tenth Wednesday following the erection of such municipality.
1978, c. 87, s. 66.