V-1.3 - Act respecting off-highway vehicles

Full text
71. Any type of off-highway vehicle or maintenance vehicle may be operated on the trails of an off-highway vehicle club. However, the club may, by means of signs or signals that conform to regulatory standards and that are erected at its expense, prohibit such vehicles from operating on such trails or restrict the use of such trails to certain types of vehicles, certain classes of operators, certain purposes for which vehicles are operated or certain periods of time, except on parts of trails situated on private roads.
In addition to cases prescribed by government regulation, such prohibitions and restrictions do not apply to vehicles operated by peace officers, to ambulances, to firefighting vehicles or to vehicles operated by other persons in the performance of safety-related duties when proceeding to a location where their immediate action is required.
2020, c. 26, s. 71.
In force: 2020-12-30
71. Any type of off-highway vehicle or maintenance vehicle may be operated on the trails of an off-highway vehicle club. However, the club may, by means of signs or signals that conform to regulatory standards and that are erected at its expense, prohibit such vehicles from operating on such trails or restrict the use of such trails to certain types of vehicles, certain classes of operators, certain purposes for which vehicles are operated or certain periods of time, except on parts of trails situated on private roads.
In addition to cases prescribed by government regulation, such prohibitions and restrictions do not apply to vehicles operated by peace officers, to ambulances, to firefighting vehicles or to vehicles operated by other persons in the performance of safety-related duties when proceeding to a location where their immediate action is required.
2020, c. 26, s. 71.