T-16 - Courts of Justice Act

Full text
224.24. For the purposes of a refund of contributions paid, the contributions from which the judge was exempt for a period during which the judge received, as a salary replacement, benefits under an employment benefits plan established under the first paragraph of section 122 or under section 175 or, as the case may be, under an equivalent plan in effect in a municipality that is a party to this pension plan, shall be considered as having effectively been paid.
2001, c. 8, s. 9; 2017, c. 302017, c. 30, s. 16.
224.24. For the purposes of a refund of contributions paid, the contributions from which the judge was exempt for a period during which the judge received, as a salary replacement, benefits under an employment benefits plan established under the first paragraph of section 122 or, as the case may be, under an equivalent plan in effect in a municipality that is a party to this pension plan, shall be considered as having effectively been paid.
2001, c. 8, s. 9.