T-11.001 - Act respecting the remuneration of elected municipal officers

Full text
31.5.2. The amount of the sums referred to in the first paragraph of section 31.5.1 is established by dividing the appropriation equally among all the councillors.
However, in the case of a municipality where borough councillors are elected, the appropriation shall be divided into a number of shares corresponding to the total obtained by adding twice the number of city councillors to the number of borough councillors. Two shares shall be assigned to each city councillor and one share to each borough councillor.
2016, c. 172016, c. 17, s. 130.