S-4.2 - Act respecting health services and social services

Full text
95. A person or a partnership operating a private health facility or a specialized medical centre described in section 333.1 is not an institution.
A private health consulting room or office is a consulting room or office, situated elsewhere than in a consulting room or office maintained by an institution, in which one or more physicians, dentists or other professionals, individually or as a group, regularly practise their professions, privately and solely on their own account, without directly or indirectly providing their patients with lodging.
1991, c. 42, s. 95; 2006, c. 43, s. 4.
95. A person or a partnership operating a private health facility is not an institution.
A private health facility is a facility, situated elsewhere than in a facility maintained by an institution, in which one or more physicians, dentists or other professionals, individually or as a group, regularly practise their professions, privately and solely on their own account, without providing their patients with lodging.
1991, c. 42, s. 95.