S-3.1.01 - Dam Safety Act

Full text
46. The provisions of Chapter VI of the Act respecting certain measures enabling the enforcement of environmental and dam safety legislation (chapter M-11.6) apply to claims made by the Minister for the recovery of amounts owed to the Minister for the purposes of this Act or the regulations.
2000, c. 9, s. 46; 2010, c. 31, s. 175; 2022, c. 8, s. 162.
46. Any balance of the fees payable under this Act that remains unpaid shall bear interest at the rate fixed under section 28 of the Tax Administration Act (chapter A-6.002). The interest is capitalized monthly.
2000, c. 9, s. 46; 2010, c. 31, s. 175.
46. Any balance of the fees payable under this Act that remains unpaid shall bear interest at the rate fixed under section 28 of the Act respecting the Ministère du Revenu (chapter M-31). The interest is capitalized monthly.
2000, c. 9, s. 46.