S-15 - Act respecting the Société du parc industriel du centre du Québec

Full text
26. No by-law made or resolution passed by the town of Bécancour providing for the levying of a real estate tax, a business tax or any tax assimilated to a real estate tax, and no resolution of a school board whose territory is situated in whole or in part within the limits of the town of Bécancour providing for the levying of a real estate tax shall come into force and become executory in the territory the limits of which are described in the Schedule, before approval by the Minister of Industry, Trade and Technology and the Minister of Municipal Affairs.
These approvals may be partial or restrictive.
1971, c. 63, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 112, s. 1; 1979, c. 77, s. 27; 1984, c. 36, s. 44; 1988, c. 41, s. 89.
26. No by-law made or resolution passed by the town of Bécancour providing for the levying of a real estate tax, a business tax or any tax assimilated to a real estate tax, and no resolution of a school board whose territory is situated in whole or in part within the limits of the town of Bécancour providing for the levying of a real estate tax shall come into force and become executory in the territory the limits of which are described in the Schedule, before approval by the Minister of Industry and Commerce and the Minister of Municipal Affairs.
These approvals may be partial or restrictive.
1971, c. 63, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 112, s. 1; 1979, c. 77, s. 27; 1984, c. 36, s. 44.
26. No by-law made or resolution passed by the town of Bécancour providing for the levying of a real estate tax, a business tax or any tax assimilated to a real estate tax, and no resolution of a school board whose territory is situated in whole or in part within the limits of the town of Bécancour providing for the levying of a real estate tax shall come into force and become executory in the territory the limits of which are described in the Schedule, before approval by the Minister of Industry, Commerce and Tourism and the Minister of Municipal Affairs.
These approvals may be partial or restrictive.
1971, c. 63, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 112, s. 1; 1979, c. 77, s. 27.
26. No by-law made or resolution passed by the town of Bécancour providing for the levying of a real estate tax, a business tax or any tax assimilated to a real estate tax, and no resolution of a school board whose territory is situated in whole or in part within the limits of the town of Bécancour providing for the levying of a real estate tax shall come into force and become executory in the territory the limits of which are described in the Schedule, before approval by the Minister of Industry and Commerce and the Minister of Municipal Affairs.
These approvals may be partial or restrictive.
1971, c. 63, s. 4; 1977, c. 5, s. 14; 1979, c. 112, s. 1.
26. No by-law made or resolution passed by the town of Bécancour providing for the levying of a real estate tax, a business tax or any tax assimilated to a real estate tax, and no resolution of a school board whose territory is situated in whole or in part within the limits of the town of Bécancour providing for the levying of a real estate tax shall come into force and become executory before submission to the Commission municipale du Québec and approval by the Gouvernement.
Upon receipt of such a by-law or resolution, the Commission municipale du Québec shall examine it and give its advice thereon to the Minister of Industry and Commerce.
The approval of the Gouvernement may be partial or restrictive.
1971, c. 63, s. 4; 1977,c. 5, s. 14.