R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Full text
143.5. In respect of a person who was a member of this plan and who subsequently became a member of the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Management Personnel before 1 January 2005, years and parts of a year of service referred to in section 115.7 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10) or section 149 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel (chapter R-12.1), as it read before 1 January 2005, and the years and parts of a year of service for which pension credit was granted to the person under this plan, must be credited under the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Management Personnel, in accordance with that section 115.7 or 149.
The first paragraph of section 115.8 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan or the first paragraph of section 150 of the Act respecting the Pension Plan of Management Personnel, as it read before 1 January 2005, and the third and fourth paragraphs of section 143.4 of this Act apply to the person who is a member of the Government and Public Employees Retirement Plan or the Pension Plan of Management Personnel.
Section 41, as it read before 1 January 2005, applies as necessary.
2004, c. 39, s. 57.