R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Section 134 Disposition versions

2016-01-01

134. Retraite Québec shall deposit into the funds established under section 133.1

(1)  the funds derived from the contributions deducted from the salary of the employees or paid in their stead by the employer or the insurer;

(2)  the sums paid by the employees to redeem service;

(3)  the funds transferred to Retraite Québec under agreements respecting this plan and entered into under section 133;

(4)  the contributory amounts paid by the employers under sections 42.2 to 43.1; and

(5)  the sums paid by the insurer under section 20.

The funds derived from the contributions deducted from the salary of the employees under the third paragraph of section 42 are deposited into the employers’ contributory fund.

However, Retraite Québec shall, according to the standards determined by the Government, withhold the part of those amounts it expects to need immediately for the payments it is required to make during the period determined by the Government.

1987, c. 107, s. 134; 1996, c. 53, s. 14; 2006, c. 49, s. 78; 2013, c. 9, s. 33; 2015, c. 20, s. 61.

2013-05-23

134. The Commission shall deposit into the funds established under section 133.1

(1)  the funds derived from the contributions deducted from the salary of the employees or paid in their stead by the employer or the insurer;

(2)  the sums paid by the employees to redeem service;

(3)  the funds transferred to the Commission under agreements respecting this plan and entered into under section 133;

(4)  the contributory amounts paid by the employers under sections 42.2 to 43.1; and

(5)  the sums paid by the insurer under section 20.

The funds derived from the contributions deducted from the salary of the employees under the third paragraph of section 42 are deposited into the employers’ contributory fund.

However, the Commission shall, according to the standards determined by the Government, withhold the part of those amounts it expects to need immediately for the payments it is required to make during the period determined by the Government.

1987, c. 107, s. 134; 1996, c. 53, s. 14; 2006, c. 49, s. 78; 2013, c. 9, s. 33.

2007-06-01

134. All sums of money collected pursuant to this plan shall be paid into the Consolidated Revenue Fund.

All sums required for the carrying out of this Act shall be taken out of the Consolidated Revenue Fund.

1987, c. 107, s. 134; 1996, c. 53, s. 14; 2006, c. 49, s. 78.

1997-01-01

134. All sums of money collected pursuant to this plan shall be paid into the consolidated revenue fund.

All sums required for the carrying out of this Act shall be taken out of the consolidated revenue fund except such sums as may be required for its administration, which are paid in accordance with section 158.5 or, where applicable, with section 158.6 of the Act respecting the Government and Public Employees Retirement Plan (chapter R-10).

1987, c. 107, s. 134; 1996, c. 53, s. 14.

1988-01-01

134. All sums of money collected pursuant to this plan shall be paid into the consolidated revenue fund.

All sums required for the carrying out of this Act shall be taken out of the consolidated revenue fund except such sums as may be required for its administration, which are granted each year by Parliament.

1987, c. 107, s. 134.