R-9.2 - Act respecting the Pension Plan of Peace Officers in Correctional Services

Full text
108. Sections 116, 117 and the first paragraph of section 118, as they read before 1 January 2005, continue to apply with respect to the person referred to in subparagraph 3 of the first paragraph of section 106 while the person again holds pensionable employment under this plan before the age of 65.
If an employee continues to hold pensionable employment under this plan at the age of 65, payment of the benefits referred to in the first paragraph of section 82 ceases.
1987, c. 107, s. 108; 1988, c. 82, s. 201; 2004, c. 39, s. 44.
108. (Repealed).
1987, c. 107, s. 108; 1988, c. 82, s. 201.
108. When the pensioner ceases to hold pensionable employment, he is entitled to receive payment of the benefits accrued under this plan.
1987, c. 107, s. 108.