R-8.01 - Act respecting the Régie des télécommunications

Section 36 Disposition versions

1996-05-08

36. The Régie shall have exclusive jurisdiction to decide the location of the installations and the conditions of operation of any telecommunications undertaking. It may, in particular,

(1)  in the case of an operating company authorized to extend its undertaking over the territory of a local municipality, decide any dispute between the company and the municipality in respect of the use of properties owned by the municipality and, for that purpose, allow their use subject to conditions fixed by the Régie;

(2)  decide any dispute between an operating company and a local municipality in respect of conditions fixed under subparagraph 1;

(3)  order, on the application of an interested person, the extension of any telecommunications service provided by an operating company over the local municipal territory where the company carries on its undertaking, fix conditions therefor and, where applicable, apportion costs between the operating company and the municipality.

The Régie, in all cases where its decision might derogate from a zoning by-law, shall convene the local municipality or any other person concerned by public notice.

1988, c. 8, s. 36; 1996, c. 2, s. 849.

1988-11-09

36. The Régie shall have exclusive jurisdiction to decide the location of the installations and the conditions of operation of any telecommunications undertaking. It may, in particular,

(1)  in the case of an operating company authorized to extend its undertaking over the territory of a local municipality, decide any dispute between the company and the municipality in respect of the use of properties owned by the municipality and, for that purpose, allow their use subject to conditions fixed by the Régie;

(2)  decide any dispute between an operating company and a local municipality in respect of conditions fixed under subparagraph 1;

(3)  order, on the application of an interested person, the extension of any telecommunications service provided by an operating company over the territory of the local municipality where the company carries on its undertaking, fix conditions therefor and, where applicable, apportion costs between the operating company and the municipality.

The Régie, in all cases where its decision might derogate from a zoning by-law, shall convene the local municipality or any other person concerned by public notice.

1988, c. 8, s. 36.