R-20 - Act respecting labour relations, vocational training and workforce management in the construction industry

Full text
119.11. Any natural person convicted, by a final judgment, of an offence listed in any of sections 113.1, 113.2, 115, 119, 119.0.1, 119.0.3, 119.0.5 and 119.8 to 119.10 is disqualified from leading and from representing, in any capacity whatever, an association listed or described in any of subparagraphs a to c.2 of the first paragraph of section 1 or an association of employees affiliated with a representative association or from being a member of the Commission’s board of directors or of a committee established under this Act for five years from the day sentence is rendered.
2011, c. 30, s. 64; 2018, c. 12, s. 21.
119.11. Any natural person convicted, by a final judgment, of an offence listed in any of sections 113.2, 115, 119, 119.0.1 and 119.8 to 119.10 is disqualified from leading and from representing, in any capacity whatever, an association listed or described in any of subparagraphs a to c.2 of the first paragraph of section 1 or an association of employees affiliated with a representative association for five years from the day sentence is rendered.
2011, c. 30, s. 64.