R-2.2 - Act respecting the collection of certain debts

Full text
6. This chapter does not apply
(1)  to the Public Curator or to the Minister of Revenue, or to an advocate, a notary, a claims adjuster, an insurance representative, a bailiff, a clerk, a trustee in bankruptcy, a liquidator, a sequestrator, a tutor, a curator, a trustee or an authorized trust company in the exercise of his or its functions;
(2)  to a director, partner or employee charged, in the carrying out of his functions, with the collection of the debts owing to the legal person, partnership or employer concerned;
(3)  to a bank or a financial services cooperative;
(4)  to the collection, from a merchant, of a debt that arose from the operation of his business.
1979, c. 70, s. 6; 1989, c. 48, s. 253; 1998, c. 37, s. 531; 1999, c. 40, s. 243; 2000, c. 29, s. 665; 2005, c. 44, s. 52; 2006, c. 56, s. 14; I.N. 2016-01-01 (NCCP); 2018, c. 232018, c. 23, s. 789.
6. This chapter does not apply
(1)  to the Public Curator or to the Minister of Revenue, or to an advocate, a notary, a claims adjuster, an insurance representative, a bailiff, a clerk, a trustee in bankruptcy, a liquidator, a sequestrator, a tutor, a curator, a trustee or a trust company in the exercise of his or its functions;
(2)  to a director, partner or employee charged, in the carrying out of his functions, with the collection of the debts owing to the legal person, partnership or employer concerned;
(3)  to a bank or a financial services cooperative;
(4)  to the collection, from a merchant, of a debt that arose from the operation of his business.
1979, c. 70, s. 6; 1989, c. 48, s. 253; 1998, c. 37, s. 531; 1999, c. 40, s. 243; 2000, c. 29, s. 665; 2005, c. 44, s. 52; 2006, c. 56, s. 14; I.N. 2016-01-01 (NCCP).
6. This chapter does not apply
(1)  to the Public Curator or to the Minister of Revenue, or to an advocate, a notary, a claims adjuster, an insurance representative, a bailiff, a sheriff, a trustee in bankruptcy, a liquidator, a sequestrator, a tutor, a curator, a trustee or a trust company in the exercise of his or its functions;
(2)  to a director, partner or employee charged, in the carrying out of his functions, with the collection of the debts owing to the legal person, partnership or employer concerned;
(3)  to a bank or a financial services cooperative;
(4)  to the collection, from a merchant, of a debt that arose from the operation of his business.
1979, c. 70, s. 6; 1989, c. 48, s. 253; 1998, c. 37, s. 531; 1999, c. 40, s. 243; 2000, c. 29, s. 665; 2005, c. 44, s. 52; 2006, c. 56, s. 14.
6. This chapter does not apply
(1)  to the Public Curator or to the Minister of Revenue in the exercise of the functions of provisional administrator of property entrusted to him by law, or to an advocate, a notary, a claims adjuster, an insurance representative, a bailiff, a sheriff, a trustee in bankruptcy, a liquidator, a sequestrator, a tutor, a curator, a trustee or a trust company in the exercise of his or its functions;
(2)  to a director, partner or employee charged, in the carrying out of his functions, with the collection of the debts owing to the legal person, partnership or employer concerned;
(3)  to a bank or a financial services cooperative;
(4)  to the collection, from a merchant, of a debt that arose from the operation of his business.
1979, c. 70, s. 6; 1989, c. 48, s. 253; 1998, c. 37, s. 531; 1999, c. 40, s. 243; 2000, c. 29, s. 665; 2005, c. 44, s. 52.
6. This chapter does not apply
(1)  to the public curator, to an advocate, a notary, a claims adjuster, an insurance representative, a bailiff, a sheriff, a trustee in bankruptcy, a liquidator, a sequestrator, a tutor, a curator, a trustee or a trust company in the exercise of his or its functions;
(2)  to a director, partner or employee charged, in the carrying out of his functions, with the collection of the debts owing to the legal person, partnership or employer concerned;
(3)  to a bank or a financial services cooperative;
(4)  to the collection, from a merchant, of a debt that arose from the operation of his business.
1979, c. 70, s. 6; 1989, c. 48, s. 253; 1998, c. 37, s. 531; 1999, c. 40, s. 243; 2000, c. 29, s. 665.
6. This chapter does not apply
(1)  to the public curator, to an advocate, a notary, a claims adjuster, an insurance representative, a bailiff, a sheriff, a trustee in bankruptcy, a liquidator, a sequestrator, a tutor, a curator, a trustee or a trust company in the exercise of his or its functions;
(2)  to a director, partner or employee charged, in the carrying out of his functions, with the collection of the debts owing to the legal person, partnership or employer concerned;
(3)  to a bank or a savings and credit union;
(4)  to the collection, from a merchant, of a debt that arose from the operation of his business.
1979, c. 70, s. 6; 1989, c. 48, s. 253; 1998, c. 37, s. 531; 1999, c. 40, s. 243.
6. This chapter does not apply
(1)  to the public curator, to an advocate, a notary, a claims adjuster, an insurance representative, a bailiff, a sheriff, a trustee in bankruptcy, a liquidator, a sequestrator, a tutor, a curator, a testamentary executor, a trustee or a trust company in the exercise of his or its functions;
(2)  to a director, partner or employee charged, in the carrying out of his functions, with the collection of the debts owing to the corporation, partnership or employer concerned;
(3)  to a bank or a savings and credit union;
(4)  to the collection, from a merchant, of a debt that arose from the operation of his business.
1979, c. 70, s. 6; 1989, c. 48, s. 253; 1998, c. 37, s. 531.
6. This chapter does not apply
(1)  to the public curator, to an advocate, a notary, a market intermediary in insurance business, a bailiff, a sheriff, a trustee in bankruptcy, a liquidator, a sequestrator, a tutor, a curator, a testamentary executor, a trustee or a trust company in the exercise of his or its functions;
(2)  to a director, partner or employee charged, in the carrying out of his functions, with the collection of the debts owing to the corporation, partnership or employer concerned;
(3)  to a bank or a savings and credit union;
(4)  to the collection, from a merchant, of a debt that arose from the operation of his business.
1979, c. 70, s. 6; 1989, c. 48, s. 253.
6. This chapter does not apply
(1)  to the public curator, to an advocate, a notary, an insurance agent, a bailiff, a sheriff, a trustee in bankruptcy, a liquidator, a sequestrator, a tutor, a curator, a testamentary executor, a trustee or a trust company in the exercise of his or its functions;
(2)  to a director, partner or employee charged, in the carrying out of his functions, with the collection of the debts owing to the corporation, partnership or employer concerned;
(3)  to a bank or a savings and credit union;
(4)  to the collection, from a merchant, of a debt that arose from the operation of his business.
1979, c. 70, s. 6.