P-38.1 - Act respecting the protection of persons and property in the event of disaster

Full text
19. The Minister may, when the state of emergency is decreed, require that a department, governmental agency, municipality or any other person implement its or his plan or programme of emergency measures.
Not in force
Furthermore, if the state of emergency has been decreed pursuant to section 17, the Minister may, by decree, take the responsibility of implementing the emergency measures.
1979, c. 64, s. 19; 1988, c. 46, s. 17; 1996, c. 2, s. 789.
19. The Minister may, when the state of emergency is decreed, require that a department, governmental agency, municipal corporation or any other person implement its or his plan or programme of emergency measures.
Not in force
Furthermore, if the state of emergency has been decreed pursuant to section 17, the Minister may, by decree, take the responsibility of implementing the emergency measures.
1979, c. 64, s. 19; 1988, c. 46, s. 17.
19. The Minister may, when the state of emergency is decreed, require that a department, governmental agency, municipal corporation or any other person implement its or his plan or programme of emergency measures.
Not in force
Furthermore, if the state of emergency has been decreed pursuant to section 17, the Minister may, by decree, take the responsibility of implementing the emergency measures or order the Bureau to do so.
1979, c. 64, s. 19.