Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

P-34.1 - Youth Protection Act

Section 94
Disposition versions

Full text
94. A copy of a decision or an order of the tribunal relating to a matter concerning a child shall be sent forthwith to the director, the parents, to the child himself, when he is 14 years of age or over, and to the advocates of the parties.
The Commission may obtain a copy, free of charge, of a decision or order of the tribunal in respect of a child.
The original shall be filed in the record of the tribunal and shall be kept by the clerk.
1977, c. 20, s. 94; 1988, c. 21, s. 119; 1989, c. 53, s. 11, s. 12; 1994, c. 35, s. 67; 2006, c. 34, s. 66.
94. A copy of a decision or an order of the tribunal relating to a matter concerning a child shall be sent forthwith to the director, the Commission, the parents, to the child himself, when he is 14 years of age or over, and to the advocates of the parties.
The original shall be filed in the record of the tribunal and shall be kept by the clerk.
1977, c. 20, s. 94; 1988, c. 21, s. 119; 1989, c. 53, s. 11, s. 12; 1994, c. 35, s. 67.
94. A copy of a decision or an order of the tribunal relating to a matter concerning a child shall be sent forthwith to the director, the Commission, the parents, to the child himself, when he is fourteen years of age or older, and to the advocates of the parties.
The original shall be filed in the record of the tribunal and shall be kept by the clerk.
1977, c. 20, s. 94; 1988, c. 21, s. 119; 1989, c. 53, s. 11, s. 12.
94. A copy of a decision or an order of the Court of Québec relating to a matter concerning a child shall be sent forthwith to the director, the Comité, the parents, to the child himself, when he is fourteen years of age or older, and to the advocates of the parties.
The original shall be filed in the record of the Court of Québec and shall be kept by the clerk.
1977, c. 20, s. 94; 1988, c. 21, s. 119.
94. A copy of a decision or an order of the Court relating to a matter concerning a child shall be sent forthwith to the director, the Comité, the parents, to the child himself, when he is fourteen years of age or older, and to the advocates of the parties.
The original shall be filed in the record of the Court and shall be kept by the clerk.
1977, c. 20, s. 94.
© Gouvernement du Québec