O-7.3 - Act to modify mainly the organization and governance of shared transportation in the Montréal metropolitan area

Full text
32. Before proceeding with arbitration, the mediator-arbitrator must attempt to bring the parties to an agreement on the matters referred to in section 31 on which no agreement has been reached.
The mediator-arbitrator must proceed with arbitration on the matters on which no agreement has been reached before or during the mediation if, in the opinion of the mediator-arbitrator, there is no likelihood of the parties reaching agreement within a reasonable time. In such a case, the mediator-arbitrator informs the parties and the Minister.
2016, c. 82016, c. 8, s. 32.