Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
O-7.2 - Act to modify the organization and governance of the health and social services network, in particular by abolishing the regional agencies
Section 53.2
Disposition versions
53.2. The local service quality and complaints commissioner referred to in the second paragraph of section 182.0.1 of the Act is the local commissioner of the integrated health and social services centre of the territory in which the private institution’s head office is located.
In addition, despite the second paragraph of that section, the president and executive director of such an integrated centre chooses a member of its personnel to be part of the private institution’s watchdog committee.
