O-7.1 - Act respecting management and union party organization in collective bargaining in the sectors of education, social affairs and government agencies

Section 15 Disposition versions

1978-06-23

15. The establishments groups and the Minister of Social Affairs designate their representatives to the management negotiating committee for the social affairs sector.

These representatives designate, in each committee, a chairman and a vice-chairman, one of whom is chosen from among the persons designated by the establishments groups and the other from among the persons designated by the Minister.

They also reach an agreement on the terms and conditions of operation of the committee and on the determination of the matters in respect of which the representatives of the groups or the representatives of the Minister have a casting vote at deliberations of the committee.

This agreement must also provide for the mode of financing of the committee, the term of office of the members and, where necessary, their remuneration and that of the agents of the committee.

The signature of the chairman of the Conseil du trésor confirms the undertaking of the Government with respect to such an agreement.

1978, c. 14, s. 15.