I-2 - Tobacco Tax Act

Full text
13.2.0.1. A member of the Sûreté du Québec or of a municipal police force may enforce sections 9.2 and 9.2.1 throughout the territory in which that member provides police services.
That member may, despite the second paragraph of section 72.4 of the Tax Administration Act (chapter A-6.002), sign and issue a statement of offence for any offence under those sections committed in that territory.
2009, c. 47, s. 9; 2010, c. 31, s. 175.
13.2.0.1. A member of the Sûreté du Québec or of a municipal police force may enforce sections 9.2 and 9.2.1 throughout the territory in which that member provides police services.
That member may, despite the second paragraph of section 72.4 of the Act respecting the Ministère du Revenu (chapter M-31), sign and issue a statement of offence for any offence under those sections committed in that territory.
2009, c. 47, s. 9.