G-1.03 - Act respecting the governance and management of the information resources of public bodies and government enterprises

Full text
16. The Minister must determine conditions and procedures relating to the planning tools to be produced under section 13 and the documents to be produced by the information officer under section 15, which may, in particular, pertain to the period they are to cover, their required content and form, the deadlines by which they must be sent and, if applicable, the intervals at which they must be reviewed.
When such conditions and procedures are to apply to the planning tools and documents of the public bodies referred to in any of subparagraphs 4, 4.1 and 5 of the first paragraph of section 2, they are determined after consultation with the minister responsible for those bodies.
2011, c. 19, s. 16; 2017, c. 28, s. 9; 2021, c. 33, s. 31.
16. The Conseil du trésor must determine conditions and procedures relating to the planning tools to be produced under section 13 and the documents to be produced by the information officer under section 15, which may, in particular, pertain to the period they are to cover, their required content and form, the deadlines by which they must be sent and, if applicable, the intervals at which they must be reviewed.
When such conditions and procedures are to apply to the planning tools and documents of the public bodies referred to in any of subparagraphs 4, 4.1 and 5 of the first paragraph of section 2, they are determined after consultation with the minister responsible for those bodies.
2011, c. 19, s. 16; 2017, c. 28, s. 9.
16. The sectoral or network information officer attached to a body referred to in any of subparagraphs 3 to 6 of the first paragraph of section 2 must, in all cases, forward without delay, to the chief information officer, a copy of the summaries, advisory opinions and recommendations sent to the relevant authority identified in section 14, so that the chief information officer may give an opinion and make recommendations to that authority and, if appropriate, to the Conseil du trésor.
The sectoral or network information officer must also forward to the chief information officer, when so requested by that officer, a copy of the information and documents received from the public body under sections 13 and 15.
2011, c. 19, s. 16.