Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

F-4.1 - Forest Act

Section 59.8
Disposition versions

Full text
59.8. All modifications made to the general plan or annual plan under sections 59.5 to 59.7 shall be established and approved or finalized in accordance with the rules applicable to the initial plan.
If the only elements to be called into question are those referred to in paragraph 9 of section 52, the modifications to the general plan shall not be subject to the participation or consultation process provided for in the Act.
2001, c. 6, s. 46.
© Gouvernement du Québec