F-4.1 - Forest Act

Full text
230. For the year beginning on 1 April 1987 and for each subsequent year until the timber supply and forest management agreement to which he is entitled takes effect, a person contemplated in section 219 may obtain a forest management permit from the Minister to provide for the supply of timber to the wood processing plant operated by the person.
The permit shall be issued by the Minister for a forest area in the territory formerly covered by the timber limit, guarantee or agreement.
The volume of timber authorized to be harvested under the permit shall be determined by the Minister, taking into account the criteria set forth in section 43. The volume shall not exceed the average volume of round timber from forests in the domain of the State used at the plant from 1 April 1981 to 31 March 1986 calculated by taking into account the criteria set forth in section 222.
1986, c. 108, s. 230; 1999, c. 40, s. 140.
230. For the year beginning on 1 April 1987 and for each subsequent year until the timber supply and forest management agreement to which he is entitled takes effect, a person contemplated in section 219 may obtain a forest management permit from the Minister to provide for the supply of timber to the wood processing plant operated by the person.
The permit shall be issued by the Minister for a forest area in the territory formerly covered by the timber limit, guarantee or agreement.
The volume of timber authorized to be harvested under the permit shall be determined by the Minister, taking into account the criteria set forth in section 43. The volume shall not exceed the average volume of round timber from forests in the public domain used at the plant from 1 April 1981 to 31 March 1986 calculated by taking into account the criteria set forth in section 222.
1986, c. 108, s. 230.