F-4.1 - Forest Act

Full text
226. An agreement in force on 31 March 1987 by which the Government undertakes to provide an auxiliary timber supply to the operator of a wood processing plant who has not entered into a timber supply agreement in respect of that plant pursuant to section 106 of the Lands and Forests Act (chapter T-9) is deemed to have been entered into under section 95.1 and is renewable.
Notwithstanding section 95.1, the operator shall also be eligible for a timber supply and forest management agreement.
1986, c. 108, s. 226; 1988, c. 73, s. 68.
226. An agreement in force on 31 March 1987 by which the Government undertakes to provide an auxiliary timber supply to the operator of a wood processing plant who has not entered into a timber supply agreement in respect of that plant pursuant to section 106 of the Lands and Forests Act (chapter T-9) is deemed to have been entered into under section 98 and is renewable.
1986, c. 108, s. 226.