E-2.2 - Act respecting elections and referendums in municipalities

Full text
96. An authorized party or a recognized ticket may designate a poll runner for each polling place where there is a polling station at which a vote may be cast in favour of one or several of its candidates, and give him a power of attorney to periodically collect a list of the persons who have already exercised their right to vote.
An independent candidate may in the same manner designate a poll runner for each polling place where there is a polling station at which a vote may be cast in his favour.
The first two paragraphs do not apply to advance polls.
1987, c. 57, s. 96.
Please refer to the Regulation amending certain municipal provisions to facilitate the conduct of the municipal general election of November 7, 2021, in the context of the COVID-19 pandemic, (2021) 153 G.O. 2, 1307B.
96. An authorized party or a recognized ticket may designate a poll runner for each polling place where there is a polling station at which a vote may be cast in favour of one or several of its candidates, and give him a power of attorney to periodically collect a list of the persons who have already exercised their right to vote.
An independent candidate may in the same manner designate a poll runner for each polling place where there is a polling station at which a vote may be cast in his favour.
The first two paragraphs do not apply to advance polls.
1987, c. 57, s. 96.