E-12.000001 - Money-Services Businesses Act

Full text
40. In addition to the situations described in section 41.2 or 59 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1), a police force may communicate to an employee authorized in accordance with section 39 any information for the purposes of this Act without the consent of the money-services business, person or entity concerned if the money-services business, person or entity is a member of a criminal organization within the meaning of subsection 1 of section 467.1 of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46) or participates or has participated in the activities of such a criminal organization, whether or not the money-services business, person or entity has been convicted in relation to such participation.
2010, c. 40, Sch. I, s. 40; 2020, c. 5, s. 52.
40. In addition to the situations described in section 41.2 or 59 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information (chapter A-2.1), a police force may communicate any information to the Authority for the purposes of this Act without the consent of the money-services business, person or entity concerned if the money-services business, person or entity is a member of a criminal organization within the meaning of subsection 1 of section 467.1 of the Criminal Code (R.S.C. 1985, c. C-46) or participates or has participated in the activities of such a criminal organization, whether or not the money-services business, person or entity has been convicted in relation to such participation.
2010, c. 40, Sch. I, s. 40.