C-8.2 - Act respecting childcare centres and childcare services

Full text
76. Where, on any premises, activities for which a permit is required under sections 3 and 4 are carried out without a permit, the Minister, after notifying the parents of the children received in these premises, may have the children evacuated or immediately close these premises before proceedings are instituted under section 74.
1979, c. 85, s. 76; 1996, c. 16, s. 55; 1997, c. 58, s. 134.
76. Where, on any premises, activities for which a permit is required under sections 3 and 4 are carried out without a permit, the bureau, after notifying the parents of the children received in these premises, may have the children evacuated or immediately close these premises before proceedings are instituted under section 74.
1979, c. 85, s. 76; 1996, c. 16, s. 55.
76. Where, on any premises, activities for which a permit is required under section 4, 5 or 6 are carried out without a permit, the bureau, after notifying the parents of the children received in these premises, may have the children evacuated or immediately close these premises before proceedings are instituted under section 74.
1979, c. 85, s. 76.