38. The Bureau d’audiences publiques sur l’environnement or the person or persons designated as commissioners shall, within the time prescribed in their mandate, report their findings and analysis to the Minister.
The time limit for carrying out the mandate and reporting to the Minister may not exceed 12 months.
The reports are made public by the Minister within 30 days after they are received.
2002, c. 74, s. 38; 2021, c. 1, s. 351.