C-37.3 - Act respecting the Communauté urbaine de Québec

Full text
210. Every transfer of funds within the budget must be approved by the Council.
However, the Council may, by by-law, delegate all or part of the power provided for in the first paragraph to the Société on the conditions it shall determine.
1969, c. 83, s. 246; 1976, c. 55, s. 2; 1993, c. 67, s. 88.
210. Any transfer of funds of the Transit Commission must be approved by the Council which, by by-law, may delegate to the Transit Commission the right to approve any transfer of funds within an amount determined by such by-law.
1969, c. 83, s. 246; 1976, c. 55, s. 2.