C-37.2 - Act respecting the Communauté urbaine de Montréal

Full text
291.9. The Société may perform any other activity accessory or related to a public transport undertaking and may, in particular,
(1)  acquire, possess and operate businesses in or on its immovables;
(2)  lease space in or on its immovables for the businesses it determines;
(3)  lease advertising space in or on its immovables and vehicles;
(4)  alienate, without any permission or special formality, any property the value of which is not over $10 000;
(5)  perform the work it considers necessary for the better operation of its services, and build, possess and operate grounds or garages for parking, boarding platforms and bus-stop shelters, perform any work it considers necessary or useful for the efficient operation of its services;
(6)  with the approval of the Minister of Transport and without any other permission or special formality, alienate all or part of a public transport undertaking situated outside its territory that it has acquired and the permits related thereto;
(7)  take the measures it considers appropriate to promote the setting up and operation of public transport services not operated by it and provide support services to the users of such transport services and to those who organize them.
1985, c. 31, s. 23; 1999, c. 40, s. 68.
291.9. The corporation may perform any other activity accessory or related to a public transport undertaking and may, in particular,
(1)  acquire, possess and operate businesses in or on its immovables;
(2)  lease space in or on its immovables for the businesses it determines;
(3)  lease advertising space in or on its immovables and vehicles;
(4)  alienate, without any permission or special formality, any movable or immovable property the value of which is not over $10 000;
(5)  perform the work it considers necessary for the better operation of its services, and build, possess and operate grounds or garages for parking, boarding platforms and bus-stop shelters, perform any work it considers necessary or useful for the efficient operation of its services;
(6)  with the approval of the Minister of Transport and without any other permission or special formality, alienate all or part of a public transport undertaking situated outside its territory that it has acquired and the permits related thereto;
(7)  take the measures it considers appropriate to promote the setting up and operation of public transport services not operated by it and provide support services to the users of such transport services and to those who organize them.
1985, c. 31, s. 23.